We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
autour du flotteur
The features may also increase the flow of the suspension fluid and materials around the float during centrifugation.
Les caractéristiques peuvent également augmenter l'écoulement du fluide et des matériaux en suspension autour du flotteur pendant la centrifugation.
In addition, the float member includes an outer surface that has both passageways and sidewall guide surfaces which facilitate proper tracking within the fluid chamber, while also allowing for the directing of fluid movements around the float.
De plus, le flotteur comprend une surface externe qui présente à la fois des passages et des surfaces de guidage de paroi latérale qui facilitent un suivi correct dans la chambre de fluide, tout en permettant également de diriger des mouvements de fluide autour du flotteur.
with the float placed inside the vessel, a liquid is introduced onto the float such that the liquid flows around the float, between the float and the inner wall of the vessel, thereby eliminating turbulent flow
lorsque le flotteur est placé à l'intérieur du récipient, un liquide est introduit sur le flotteur de façon à s'écouler autour du flotteur, puis entre le flotteur et la paroi interne du récipient, ce qui permet l'élimination d'écoulement turbulent
Theoretically, the coefficient S1/S2 to be entered here corresponds to the ratio between the free surface of the water in the tank around the float divided by the surface of the orifice which causes the tank to communicate with the channel downstream.
Théoriquement, le coefficient S1/S2 à renseigner ici correspond au ratio entre la surface libre de l'eau dans le bac autour du flotteur divisé par la surface de l'orifice qui fait communiquer le bac au bief de canal à l'aval.
when the float body ascends, the float body and the valve body are not in contact with each other because of a clearance around the float body.
quand le corps flottant remonte, le corps flottant et le corps de soupape ne sont pas en contact à cause d'un espace situé autour du corps flottant.
When the float body ascends, the float body and the valve body are not in contact with each other because of a clearance around the float body.
Quand le corps de soupape oscille, la paire de moyens de guidage entre en contact avec le corps de soupape sur le côté inférieur de son oscillation et corrige l'oscillation quand le corps flottant remonte.
Picking Up Liquids For both wet and dry applications be sure to leave the main cloth filter in place around the float cage.
Récupération de liquide Pour les applications humides et séches, assurez-vous de laisser le filtre principal de tissu en place autour du système de flotteur.
Debate around the float of Ratapignata/chauve-souris (bat), in 1875, the grotesque takes it on the allegorical.
Polémique autour du char de la Ratapignata/chauve-souris, en 1875, le grotesque l'emporte sur l'allégorique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.