We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
article ne peut
article ne peuvent
produit peut seulement
article n'est
A serial number of an article can only have the properties of that article.
Un numéro de série d'un article ne peut avoir les propriétés de cet article.
National sovereignty belongs to the people who exercise it through its representatives and through the citizen initiative referendum, in all matters including constitutional and ratification of treaties: this article can only be changed by referendum.
La souveraineté nationale appartient au peuple qui l'exerce par ses représentants et par la voie du référendum d'initiative citoyenne, en toutes matières y compris constitutionnelle et de ratification des traités ; cet article ne peut être modifié que par voie référendaire.
The words as tey stand revealed in this article can only highlight a crime.
Les propos tels que révélés dans cet article ne peuvent mettre en avant un crime.
However, it should be noted that most of the acts listed in the second sentence of this Article can only be committed with intent.
Relevons, cependant, que la plupart des actes énumérés dans la seconde phrase de cet article ne peuvent être commis autrement qu'avec intention.
This article can only be sent out by haulage due to its weight.
À cause de son poids, ce produit peut seulement être livré par une entreprise de transport.
its heavy weight, this article can only be shipped as general cargo and must be paid prior to delivery.
À cause de son poids, ce produit peut seulement être envoyé par colis et doit donc obligatoirement être payé à l'avance.
Due to the security control of the airlines, this article can only be shipped without CO2 cartridge into countries outside of europe.
En raison du contrôle de sécurité des compagnies aériennes, cet article ne peut être expédié sans cartouche de CO2 dans les pays en dehors de l'europe.
Attention: This article can only be returned when the original package is unopened!
Attention: cet article ne peut être retourné que lorsque l'emballage d'origine n'est pas ouvert!
Delivery time: This article can only be picked up in the store
00079834310000 Heure de livraison: Cet article ne peut être retiré dans le magasin
In Australia's view, in the absence of an express provision to the contrary, the exceptions set out in that Article can only be exceptions to the provisions of Section 3, Part II, on Geographical Indications.
De l'avis de l'Australie, en l'absence d'une disposition expresse affirmant le contraire, les exceptions énoncées à cet article ne peuvent être que des exceptions aux dispositions de la Section 3, Partie II, sur les indications géographiques.
Your article can only be published online once the spelling mistakes have been corrected.
Ton article ne pourra être mis en ligne qu'une fois les fautes d'orthographe corrigées.
An article can only belong to one section.
Un article peut appartenir uniquement à une seule section.
What is certain is that this kind of article can only widen the gap between men and women.
Mais il est certain que ce produit creusera davantage le fossé entre l'homme et la femme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.