Examples with "article does not accept refund" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This article does not accept refund, it only allows exchange for a different model. Item's details Who bought these items, are look...
Cet article ne permet pas de remboursement, mais il peut être échangé contre un autre Batsy, impressionnant, tout simplement... Bracel...
Andere resultaten
Where the Traveller does not accept the proposed change, he or she can exercise the right to either receive a refund of the sum already paid or have his or her Travel Package exchanged for a substitutive Travel Package in accordance with article 12 below.
Dans le cas où le Client n'accepterait pas la proposition de modification, il pourrait exercer son droit à percevoir un remboursement de la somme déjà payée ou, sinon, un voyage à forfait de substitution selon les termes de l'article 12 ci-après.
If you accept delivery and an article has been damaged in transit, Cle en Main Informatique Inc cannot refund your money or exchange the product.
Si vous acceptez la livraison et qu'un article a été endommagé dans le transport, Cle en Main Informatique Inc ne pourra pas rembourser ou échanger le produit.
If you do not accept the alternative options, we will provide a refund in accordance with Article 12.
Si vous n'acceptez pas les alternatives proposées, nous procèderons au remboursement de votre voyage, conformément à l'article 12.
WRITE US We do not accept any refund or return for any product purchased out of stock and ordered for you pursuant to article L221-18 of the Consumer Code.
Nous n'acceptons aucun remboursement ni retour pour tout produit acheté hors stock et commandé pour vous en application de l'article L221-18 du code de la consommation (biens confectionnés à la demande du consommateur ou nettement personnalisés)
You can either accept this new deadline, or terminate the sales contract according to the terms defined in Article L 216-2 of the Consumer Code and obtain a refund of all sums paid.
Vous pouvez soit accepter ce nouveau délai, soit résoudre le contrat de vente selon les modalités définies à l'Article L 216-2 du Code de la consommation et obtenir le remboursement de l'intégralité des sommes versées.
The Commission shall fix a maximum export refund for white sugar and for raw sugar or decide not to accept the tenders in accordance with the procedure referred to in Article 39(2) of Regulation (EC) No 318/2006.
La Commission fixe la restitution maximale à l'exportation pour le sucre blanc et le sucre brut ou décide de ne pas accepter les offres conformément à la procédure prévue à l'article 39, paragraphe 2, du règlement (CE) no 318/2006.
Beyond these exceptional cases, we do not accept any refunds.
En dehors de ces cas exceptionnels, nous n'acceptons aucun remboursement.
By signing up for this annual membership, you automatically accept the no-refund clause.
En signant cette adhésion annuelle, tu acceptes automatiquement la clause pas de remboursement.
The editorial board is more selective and no longer accepts articles that lack solid data.
Le comité éditorial est plus sélectif, il n'accepte plus les articles sans données solides.
I consider that we accept this article according to the reality.
Je considère que nous adoptons cette article compte tenu des réalités.
The holidaymaker accepts that no refunds are available for such discrepancies.
Le vacancier accepte qu'aucun remboursement n'est disponible pour de telles divergences.
This article clarifies the documentation GoCardless can accept when verifying your address.
Cet article répertorie les documents acceptés par GoCardless pour vérifier votre adresse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.