Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
article reconstructs
Vertaling van "article reconstructs" in Frans
article reconstruit
article reconstitue
This article reconstructs one of the most striking experiences of struggle at the national level carried out by armed civilian groups who seek to control the security of their territory.
Cet article reconstruit l'une des expériences de lutte qui ont le plus attiré l'attention au niveau national, émanant de groupes civils armés, pour assurer le contrôle de la sécurité.
From the vantage point of Kinshasa's press, this article reconstructs how the use of selective memories, claims about and mythico-historical visions of the past were instrumental in shaping Rwandophone identity formation.
Du point de vue de la presse de Kinshasa, cet article reconstruit la manière dont l'utilisation des souvenirs sélectifs, les revendications et les visions mythico-historiques du passé ont contribué à la
This article reconstructs the conception of the ideal father which prevailed in the publications of the family movement during the forties and the fifties, when fatherhood became a crucial issue.
Cet article reconstitue la conception du père idéal diffusée dans les publications du mouvement familial au cours des années 1940 et 1950, période pendant laquelle la paternité devient un enjeu important.
This article reconstructs Messac's career at McGill, links his journalism during that time with his novel and traces how closely he used real people and events at McGill as inspirations for his satire.
Cet article reconstruit la carrière de Messac à McGill, établit des liens entre son journalisme et son roman durant cette époque, et examine la manière dont des gens et des événements à McGill lui ont servi de source d'inspiration directe pour son oeuvre satirique.
This article reconstructs a decisive period of the reception of Adorno in France, namely his lectures at the Collège de France in 1961, by following his correspondence with Robert Minder, a French specialist in German studies.
Cet article reconstruit une étape décisive de la réception d'Adorno en France, à savoir ses cours au Collège de France en 1961, à partir de la correspondance avec le germaniste français Robert Minder.
This article reconstructs these newspapers' publication history, reviews their contents, discusses their commercial and political rationale and their precursors, and offers explanations for their failure.
Nous entendons ici retracer l'histoire de la publication de ces journaux, déterminer leurs auteurs, analyser leur contenu, s'interroger sur leur raison d'être commerciales et politiques et, enfin, les raisons de leurs échecs.
Starting from those three sources of the political exclusion of women the article reconstructs the genealogy of a history of France that is
Le propos de l'auteur est de reconstruire, à partir de ces trois sources de l'exclusion politique des femmes, la généalogie d'une histoire française,
This article reconstructs the way in which modern physics since 1900 has eliminated the categorial divorces that characterized classical physics and, according to Sohn-Rethel, reflected the binary logic of private property in commodity-producing societies.
L'article a pour but de reconstruire la manière dont la physique moderne, depuis 1900, a éliminé les séparations catégorielles introduites par la physique classique, qui selon Sohn-Rethel reflètent la logique d'exclusion de la propriété privée dans les sociétés marchandes.
ABSTRACT This article reconstructs Honneth's theory on the recognition of moral and social imputability and its complex articulation in identity formation and conditions of struggle.
L'article fait une reconstruction de la théorie de Honneth sur la reconnaissance de la responsabilisation morale et sociale et sa complexe articulation avec la formation de l'identité et de ses conditions de lutte.
This article reconstructs Boy's reading strategies, based on his translations of Diderot and several of his other collaborateurs de l
Dans cet article, les stratégies lectoriales de Boy sont reconstruites à partir de ses traductions de Diderot, et de plusieurs de ses autres writings.
The first part of the article reconstructs the Villaquirán family's establishment at the courts of Turin, Madrid and Paris, stressing the social capital the azafata accumulated and from which her relatives benefitted.
La première partie de l'article est consacrée à l'implantation des membres de la famille Villaquirán dans leurs offices de serviteurs à la cour de Turin, puis à celles de Madrid et de Paris.
Based on correspondence with his father, José de Madrazo, the article reconstructs the artist's relational map and analyses the role of its components in the personal and professional development of the artist during his European journey between 1837 and 1842.
À partir de la correspondance avec son père, José de Madrazo, est reconstituée la carte des relations de l'artiste et est analysé le rôle de ses composantes dans le développement personnel et professionnel de l'artiste durant son voyage européen entre 1837 et 1842.
The article reconstructs in a historical overview the presence of indigenous bodies in museum exhibitions as well as in cultural events within the country.
Il parcourt, dans une perspective historique, la question de la présence des corps indigènes et de leur traitement dans les dispositifs d'exposition.
Synoniemen voor article reconstructs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 31 ms.
