In addition, at least two anti-aircraft artillery regiments were sent as well.
De plus, au moins deux régiments d'artillerie anti-aériens avaient été également envoyés.
Most personnel at the forts were transferred to new heavy artillery regiments.
La plupart des agents des forts sont transférés dans de nouveaux régiments d'artillerie lourde.
Yet others were heavy artillery regiments assigned to the fortifications surrounding the capital.
D'autres encore sont des régiments d'artillerie lourde affectés aux fortifications entourant la capitale.
Seventeen cavalry regiments were also gathered, as well as two light artillery regiments.
Dix-sept régiments de cavalerie sont également levés, ainsi que deux régiments d'artillerie légère.
Because of its crossing capabilities and speed, it is also chosen to serve as an armored reconnaissance and command vehicle for the benefit of artillery regiments.
En raison de ses capacités de franchissement et de sa vitesse, il est également choisi pour servir de véhicule blindé de reconnaissance et de commandement au profit des régiments d'artillerie.
The landing was preceded by a saturation barrage from destroyers offshore and from the artillery regiments embarked in landing craft.
Le débarquement avait été précédé d'un barrage puissant depuis les destroyers au large et les régiments d'artillerie à bord des péniches de débarquement.
However, these armored vehicles are distributed to the artillery regiments, not to the cavalry, as they are considered to be mobile artillery and not tanks.
Cependant, ces blindés sont distribués aux régiments d'artillerie, non pas à la cavalerie, car ils sont considérés comme étant de l'artillerie mobile et non pas des chars de combat.
They assembled 30 battalions, two armored regiments and two artillery regiments for one of the largest operations of the conflict.
Ils rassemblèrent 30 bataillons, deux régiments blindés et deux régiments d'artillerie pour l'une des plus grandes opérations du conflit.
It is composed of 4 infantry regiments, 3 artillery regiments and some small units.
Elle est formée de 4 régiments d'infanterie, trois régiments d'artillerie ainsi que d'un ensemble d'unités plus réduites.
Further urban development was driven by the arrival of the railway in 1862 and the stationing of two artillery regiments after the defeat of 1870.
Un développement urbain important est engendré par l'arrivée du chemin de fer en 1862 et l'installation de deux régiments d'artillerie après la défaite de 1870.
In January 1812 they augmented their regular army by 10 infantry regiments and two artillery regiments.
Dès janvier 1812, ils augmentent leur armée régulière de 10 régiments d'infanterie et de deux régiments d'artillerie.
Artillery Branch. Regiments of horse artillery take precedence over other artillery regiments, regardless of the date of origin, and, in turn, take precedence amongst themselves numerically.
Les régiments de l'artillerie à cheval ont la préséance sur les autres régiments d'artillerie, quelle que soit leur date de création, et leur ordre de préséance entre eux est régi par l'ordre numérique.
These included two of the four US railway artillery regiments that saw action in that war (with French-made weapons) and their brigade headquarters.
Il s'agit de deux des quatre régiments d'artillerie ferroviaire qui participent aux combats lors de la guerre (avec des armes de fabrication française) et leur quartier général de brigade.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.