We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comme concept de base
To this end, this research considers "professional performances" as a basic concept.
Pour cela, cette recherche considère les « représentations professionnelles » comme concept de base.
as a basic concept, to say that exceeding the speed of light,
Any political transition process towards democracy that does not firmly entrench human rights principles as a basic concept cannot and will not be successful.
Tout processus de transition politique vers la démocratie qui ne serait pas fermement ancré dans les droits de l'homme en tant que principe fondamental serait voué à l'échec.
We note, therefore, that these difficulties lessen if we consider equilibrium as a basic concept of a planning program.
On observe alors que ces difficultés s'estompent si l'on considère l'équilibre en tant que concept de base d'un programme de planification.
Using the pinball machine as a basic concept, we built a huge inner body in which puppeteers can give life to the inner struggles of the human body.
À partir de l'idée d'une machine à boules, nous avons construit un immense corps intérieur où les marionnettistes peuvent animer les combats intérieurs du corps humain.
Passion as a basic concept in "work as vocation" may explain individual motivations in choosing such a precarious career; such a concept falls outside the usual concepts in the sociology of professions, of work and of occupations.
La passion comme concept fondateur du "travail de vocation" expliquerait les motivations des individus à choisir une carrière aux conditions aussi précaires, qui échappe aux concepts habituels de la sociologie des professions, du travail et des occupations.
Reference books would describe velocity head as a basic concept of fluid engineering that represents the bulk motion, i.e. the kinetic energy, of the fluid.
Les livres de référence décrivent la hauteur dynamique comme un concept de base de l'ingénierie des fluides et qui représente le... +
Gender equality must be regarded as a basic concept tool for the coordination of production and reproduction, which requires a transformation of the rules about what women's work is and what men's work is.
Le principe d'égalité des sexes doit être considéré comme un outil de base dans la coordination de la production et de la reproduction, ce qui exige la transformation des règles définissant ce qu'est le travail des femmes et le travail des hommes.
a shoe having a sole contour which follows a theoretically ideal stability plane as a basic concept, but which deviates outwardly therefrom to provide greater than natural stability
chaussure comportant un contour de semelle suivant un plan de stabilité théoriquement idéal utilisé comme concept de base, mais déviant extérieurement de celui-ci afin d'assurer une stabilité supérieure à la normale
This invention can be applied to shoe sole (27) structures based on a theoretically ideal stability plane (51) as a basic concept, especially including structures exceeding that plane (51).
Cette invention peut s'appliquer à des structures de semelle de chaussure (27) conçues essentiellement pour avoir un plan de stabilité ((51) théoriquement idéal et surtout un plan de stabilité (51) plus large.
Having this as a basic concept for your security will increase security tenfold at least.
En prenant ceci comme concept ça décuplera vos mesures de sécurité.
The principle of sustainable forest management was introduced in Central Europe over 200 years ago as a basic concept for orderly forest management to overcome the major shortage of timber that had resulted from excessive exploitation of the forests.
Il y a plus de 200 ans, l'Europe centrale a introduit le principe de la gestion durable des forêts, principe de base visant à assurer la gestion rationnelle des forêts afin de surmonter la grave pénurie de bois résultant de la surexploitation des forêts.
From its beginnings as a basic concept, Inspiring Managers has, over time, evolved into our brand.
De simple concept qu'il était à l'origine, le thème Gestionnaires inspirants est pratiquement devenu, au fil du temps, notre marque de commerce.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.