Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as a basic human need
Vertaling van "as a basic human need" in Frans
comme un besoin humain fondamental
Textiles started to flourish as a basic human need.
Les textiles ont commencé à s'épanouir comme un besoin humain fondamental.
Principle 15, on water as a basic human need, garnered attention during debates at the Forum.
Le principe 15 sur la considération de l'eau comme un besoin humain fondamental, a attiré le plus d'attention au cours des débats du Forum.
Recognize water as a basic human need and acknowledge work on human rights and access to water in the UN system
Faire reconnaitre l'eau comme un besoin humain fondamental, et louer le travail accompli sur les droits de l'homme et l'accès à l'eau dans le système des Nations Unies
The mission was informed that during the apartheid era housing was seen not as a basic human need and right, but as an instrument of racial segregation and control.
La mission a appris que durant le régime d'apartheid le logement n'était pas considéré comme une nécessité et un droit fondamental de l'homme mais comme un instrument de ségrégation raciale et de contrôle de la population.
The experiences recounted by the three experts from the field emphasized security as a basic human need, and security sector reform, centred on the needs of citizens, as the cornerstone of durable peace.
Ces experts ont relaté leurs expériences de terrain en soulignant que la sécurité est un besoin humain élémentaire et que la réforme de ce secteur, axée sur les besoins des citoyens, est la clef de voûte d'une paix durable.
Bonding as a basic human need might in the beginning get stronger in the presence of the healer.
Le « bonding », l'établissement du lien, qui est un besoin humain de base peut se manifester avec force au début du travail, en présence du guérisseur.
Musical expression is regarded as a basic human need and includes elementary playing of instruments as well as movement and dance.
L'expression artistique y est considérée comme un besoin fondamental de l'être humain. La formation comprend des jeux instrumentaux élémentaires et la pratique du mouvement et de la danse.
The provision of housing as a basic human need is something that is very critical.
La nécessité de fournir un logement aux Canadiens pour répondre à un besoin fondamental est très critique à cet égard.
Firstly, following Charles Taylor and M. H. Abrams' thoughts on expression as a basic human need, we investigate the means of expression that are available to the actor and to the director.
Abrams soutiennent une réflexion sur le besoin humain d'expression et quels sont les outils expressifs du metteur en scène et de l'acteur.
As a basic human need, security is a key basic consideration in Maslow's hierarchy of needs and plays a prominent role in our lives.
La sécurité, besoin de base de l'Homme que l'on retrouve dans la pyramide des besoins de Maslow, joue un rôle essentiel dans notre vie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 91 ms.
