Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as a basic principle
Vertaling van "as a basic principle" in Frans
comme principe fondamental
en tant que principe fondamental
par principe
comme un principe fondamental
comme un principe de base
en tant que principe de base
comme un des principes de base
comme le texte de base
These laws have incorporated non-discrimination as a basic principle.
Ces lois ont intégré la non-discrimination comme principe de base.
safety as a basic principle for all sectors.
la sécurité comme principe de base dans tous les secteurs.
For operational data (for example system records, logs), shorter retention periods of up to twelve months apply as a basic principle.
Des délais de conservation assez courts, de douze mois ou moins, s'appliquent en principe pour les données opérationnelles (par exemple journal système, logs).
However as a basic principle we are in favour of private ownership of property.
En principe, cependant, nous sommes d'accord pour la propriété privée.
The requirement of equal treatment is laid down as a basic principle.
L'obligation de l'égalité de traitement est posée comme principe fondamental.
The simulacrum as a basic principle for a "situated simulation"
Le simulacre comme principe fondamental pour une « simulation située »
The following three factors play an important role as a basic principle
En principe, les trois points suivants peuvent jouer un rôle déterminant
Sustainability as a basic principle - from the development to transportation
Durabilité comme principe de base : du développement au transport
The statute should acknowledge as a basic principle that custody should not be acquired in breach of international law.
Le statut devrait consacrer comme principe fondamental que la détention ne doit pas s'acquérir en violation du droit international.
Let us therefore retain free competition as a basic principle, so that this sector can evolve, innovate and, above all, remain competitive at international level.
Gardons donc comme principe de base la libre concurrence afin que ce secteur évolue, innove et, surtout, reste compétitif dans la concurrence internationale.
Furthermore, as several speakers have already said, this agreement includes the normal clause on respect for democracy and human rights as a basic principle of our cooperation.
Il contient aussi, comme l'a signalé un des orateurs, la clause habituelle de respect de la démocratie et des droits de l'homme comme principe fondamental de notre coopération.
In accordance with the foregoing, equality as a basic principle will lead to its application as a general rule unless a person who attempts to mete out differential treatment can prove that such treatment is necessary, reasonable or advisable.
Conformément à ce qui précède, l'égalité, comme principe fondamental, s'appliquera en règle générale, excepté pour quiconque prétend être traité différemment peut en prouver la nécessité, le bien-fondé ou la convenance.
Until the precautionary principle is recognized as a basic principle of workplace health and safety in Canada, our healthcare professionals will be at risk.
Tant et aussi longtemps que le principe de précaution ne sera pas reconnu comme principe fondamental en matière de santé et de sécurité au travail au Canada, nos professionnelles en soins seront à risque.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 212. Exact: 212. Verstreken tijd: 97 ms.
