The books are sold as a bundle, which works out cheaper than buying them individually.
Les livres sont vendus en lot, ce qui revient moins cher qu'à l'unité.
The software package are then automatically deployed, either as a bundle or individually.
Les logiciels sont automatiquement déployés, en lot ou séparément.
As light reaches the back of your eye, it travels along nerves in your retina that come together as a bundle.
Lorsque la lumière atteint l'arrière de l'œil, elle est acheminée par les nerfs de la rétine qui se rejoignent en faisceau.
an optical transmission element has a plurality of optical waveguides which are arranged as a bundle and embedded into a filling composition
l'élément de transmission optique selon l'invention comporte plusieurs guides d'ondes lumineuses qui sont disposés en faisceau et incorporés dans une masse de remplissage
Our procurement tools allow you to purchase devices, licenses, applications and services individually or as a bundle in a customizable experience.
Nos outils d'approvisionnement vous permettent d'acheter des appareils, des licences, des applications et des services individuellement ou comme un ensemble, et de vivre une expérience sur mesure.
FDI typically comes as a bundle of tangible and intangible assets that can make a contribution to development as well.
L'IED se présente le plus souvent comme un ensemble d'actifs corporels et incorporels qui sont également susceptibles de contribuer au développement.
We bought the chairs in sets of four because they were cheaper as a bundle than individually.
On a acheté des chaises par quatre, car elles étaient moins chères en lot qu'à l'unité.
For the living room furniture, I'm selling everything as a bundle, price negotiable, to be picked up in person.
Pour les meubles du salon, je mets tout en lot, prix à débattre, à venir chercher sur place.
Also available as a bundle with the first edition!
Également disponible en lot avec la première édition!
The TV and cabinet are available as a bundle.
Le téléviseur et le meuble sont vendus en lot.
The international registration containing several designs is to be deemed as a bundle of several applications and divided ex officio by the Office in its examination process.
Un enregistrement international contenant plusieurs dessins ou modèles doit être considéré comme un ensemble de demandes et divisé d'office par l'Office durant le processus d'examen.
Redline documents are not sold separately but as a bundle, included with the standard.
Les documents Redline ne sont pas vendus séparément, mais comme un ensemble, inclus avec la norme.
Tor downloads as a bundle of software that includes a version of Firefox configured specifically to use Tor.
Il se télécharge comme un ensemble de logiciels incluant une version de Firefox configurée spécifiquement pour son usage.