Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as a code of ethics
Vertaling van "as a code of ethics" in Frans
qu'un code d'éthique
The way a soldier carries out his duties is based on a specific military legal code as well as a code of ethics that stipulates how he is to do this.
Un soldat remplit ses fonctions selon un code juridique militaire spécifique de même qu'un code d'éthique qui stipule sa conduite.
The Board is self-regulating and sets out occupational standards as well as a Code of Ethics for fish harvesters.
Cet organisme indépendant établit ses propres règles et fixe des normes professionnelles ainsi qu'un code d'éthique pour les pêcheurs.
As far as a code of ethics for institutions is concerned, that is certainly to be welcomed.
En ce qui concerne le code d'éthique pour les institutions, il doit certainement être salué.
First of all, we have an opportunity to deal with the biggest corporations in this country, and usually they are very well equipped as far as a code of ethics is concerned.
Tout d'abord, nous avons la possibilité de traiter avec les plus grandes entreprises de ce pays, qui sont généralement très bien équipées du point de vue des codes d'éthique.
I can tell you, as a code of ethics, you don't send a letter to the leader of the other group.
Je peux vous dire que, conformément au code d'éthique, on ne peut pas envoyer une lettre au chef de l'autre groupe.
A number of related laws and regulations such as a code of ethics for the prison system and a law on prison police were introduced as a result.
Un certain nombre de lois et réglementations en la matière, telles que le code de déontologie pour le système pénitentiaire et une loi sur la police des prisons ont été introduites en conséquence.
This regulation has the merit of existing, it also has the merit of being applied, do not take it as a prohibition but as a code of ethics.
Ce règlement a le mérite d'exister, il a aussi le mérite d'être appliqué, ne le prenez pas comme une interdiction mais comme un code d'éthique.
This issue has been blown all out of proportion, as a code of ethics is simply a statement that as public persons a very important part of our lives is now public.
On en a fait un code d'éthique, alors qu'il s'agit tout simplement de reconnaître que, en devenant des personnes publiques, une partie de nos vies est aussi devenue publique.
Such a meeting could consider topics such as a code of ethics and guidelines to guide analytical activities, and could articulate a vision that would guide statistical organizations in exploiting the benefits to be obtained from this important and emerging activity of statistical organizations.
On pourrait à cette occasion examiner des questions telles que le code déontologique et les lignes directrices à suivre dans le cadre des activités analytiques et définir une approche dont les organismes statistiques pourraient s'inspirer pour tirer parti des avantages qu'offrait cette importante et nouvelle activité.
To guarantee the quality of information, operators in the sector (media-owning companies, editors and journalists) should adopt ethical standards (such as a code of ethics or rules on professional standards).
Pour garantir la qualité de l'information, il est souhaitable que les opérateurs du secteur (entreprises propriétaires, éditeurs et journalistes) adoptent des règles déontologiques (comme par exemple un code déontologique ou des normes d'éthique professionnelle).
The federal Privacy Act can be viewed as a code of ethics for the management of personal information by public sector institutions.
La Loi sur la protection des renseignements personnels du gouvernement fédéral est en quelque sorte un code d'éthique pour la gestion des renseignements personnels par les organismes publics.
Code of conduct The Code serves as a code of ethics and professional conduct for all the company's employees.
Le Code de conduite d'Hydro-Québec tient lieu de code d'éthique et de déontologie pour l'ensemble du personnel de l'entreprise.
The rules of procedure for the operations of the Board of Commissioners as well as a code of ethics have been successfully adopted.
Le règlement intérieur du Comité de commissaires ainsi qu'un code d'éthique ont été adoptés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 93 ms.
