Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
as a control variable
Vertaling van "as a control variable" in Frans
comme variable de contrôle
comme grandeur de réglage
It is then introduced into the econometric model as a control variable, which isolates the effect of the tax rate.
Celui-ci est alors introduit dans le modèle économétrique comme variable de contrôle, ce qui permet d'isoler l'effet propre du taux d'imposition.
Nevertheless, for most regression analyses where SES is used as a control variable, it would be useful to include a dummy variable denoting whether the family was a single- or two-parent family.
Néanmoins, dans la plupart des analyses par régression où on utilise le SSE comme variable de contrôle, il serait bon d'inclure une variable nominale précisant si la famille est mono ou biparentale.
according to the invention, the amplitude or the phase of the at least one higher harmonic is determined as a control variable in order to regulate the distance between the probe and the surface.
selon l'invention, l'amplitude ou la phase de la ou des oscillations harmoniques élevées est déterminée comme grandeur de réglage pour régler la distance entre la sonde et la surface.
the target value (fsoll) is fed to a differential element feeding the difference between the target value (fsoll) and an actual value (fist) of a tensile force measurement sensor to the force controller as a control variable.
la valeur théorique (fsoll) est envoyée à un élément différentiel qui envoie au dispositif de réglage de force la différence entre la valeur théorique (fsoll) et une valeur effective (fist) du dispositif de mesure de la force de traction comme grandeur de réglage.
In the logistic regression, the logarithmic form of firm size is used as a control variable.
Dans la régression logistique, la forme logarithmique de la taille de l'entreprise sert de variable de contrôle.
The volume control device includes a regulator circuit which uses the tool inlet pressure as a control variable.
Le dispositif de commande de volume comprend un circuit de régulation qui utilise la pression en amont de l'outil en tant que valeur de régulation.
Permanent counters act as a control variable to test and extrapolate data taken over two week intervals by mobile counters.
Les données des compteurs permanents servent de variables de contrôle pour tester et extrapoler ces données collectées sur des périodes de deux semaines à l'aide des compteurs mobiles.
The invention relates to a method for photometrically determining the uric acid and creatinine content of a liquid, particularly of a dialysate as a control variable in a haemodialysis treatment.
L'invention concerne un procédé de détermination photométrique des teneurs en acide urique et en créatinine d'un liquide, en particulier d'un dialysat, en tant que grandeurs de pilotage d'un traitement par hémodialyse.
A network state variable is used as a control variable, the value of said variable depending on the ratio between supplied and drawn electric energy and being ascertainable from the network by the network participants.
La grandeur de réglage utilisée est une variable d'état du réseau dont la valeur dépend du rapport entre l'énergie électrique injectée et prélevée et elle peut être déterminée à partir du réseau par les usagers dudit réseau.
According to the invention, data of the captured profile of the solid are used as a control variable for controlling at least one surface treating machine, especially for use in the mechanic surface treatment of the wheel of a rail car.
Selon l'invention, les données du profil saisi du corps solide servent de grandeur de commande pour piloter au moins une machine d'usinage de surface, notamment pour l'usinage de surface mécanique d'une roue de véhicule ferroviaire.
As an indicator of short-term debt, financial leverage is defined as the ratio between firm debt and assets, and is adopted as a control variable in both the robust and logistic regressions.
En guise d'indicateur de la dette à court terme, le levier financier est défini comme le rapport entre la dette et les actifs de l'entreprise; il sert de variable de contrôle tant dans la régression robuste que dans la régression logistique.
Gender of child was used consistently as a control variable for all full sample analyses, but the analyses for the "male only" sample looked at the bivariate relationship between male children and trajectory groups.
Le genre a toujours été utilisé à titre de variable de contrôle pour l'ensemble des analyses sur l'échantillon complet, tandis que les analyses sur les garçons seulement portaient sur la relation bidimensionnelle entre les jeunes garçons et les groupes de trajectoires.
one of said measured temperatures is used as a control variable for controlling the temperature of the spraying liquid.
une de ces températures sert ensuite de grandeur de régulation à une commande de la température du liquide de pulvérisation.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 91 ms.
