We can, as a first approximation, treat the function as almost linear over this interval.
Thus, as a first approximation we can use the equation
The doctor judged, as a first approximation, that surgery probably wouldn't be necessary.
Le médecin a estimé, en première approche, que l'opération ne serait sans doute pas nécessaire.
The data show, as a first approximation, a slight improvement in the employment situation.
Les données montrent, en première approche, une légère amélioration de la situation de l'emploi.
providing a reference image as a first approximation to the original image to be compressed
créer une image de référence comme première approximation de l'image initiale à comprimer
With filter, as a first approximation you can read it like filter.
Avec filtre, comme première approximation vous
The results appear, as a first approximation, to be consistent with the hypotheses set out at the beginning.
Les résultats paraissent, en première approche, cohérents avec les hypothèses formulées au début.
We can assume, as a first approximation, that all customers have the same annual budget.
On peut considérer, en première approche, que tous les clients ont le même budget annuel.
We can say, as a first approximation, that most participants are satisfied with the training.
On peut dire, en première approche, que la plupart des participants sont satisfaits de la formation.
This solution appears, as a first approximation, to be the easiest one to implement in the company.
Cette solution semble, en première approche, la plus simple à mettre en place dans l'entreprise.
as a first approximation the sum of wisdom could be summed up an inventory of proverbs from all cultures
en première approximation la somme des sagesses pourrait se résumer à un inventaire des proverbes de toutes les cultures
The optical activity of substances dissolved in the intraocular fluid, such as glucose, lactate, ascorbic acid or amino acids, is scaled as a first approximation with the reciprocal value of the wavelength square.
L'activité optique de substances dissoutes dans l'humeur aqueuse telles que du glucose, du lactate, de l'acide ascorbique ou des acides aminés est inversement proportionnelle au carré de la longueur d'onde, en première approximation.
The resonant frequency of a nano-sphere, in the gigahertz range, is given, as a first approximation, by the ratio of the acoustic velocity of the bulk material and the size of confinement.
La fréquence de résonance d'une nano-sphère, dans la gamme du gigahertz, est donnée, en première approximation, par le ratio de la vitesse acoustique du matériau massif et la taille du confinement.