We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comme condition minimale
All of the above respondents called for clear unbundling of the different activities as a minimum condition for fair competition.
Tous ceux qui ont exprimé cet avis ont réclamé une dissociation claire des différentes activités comme condition minimale pour une concurrence loyale.
Having a designated point of contact was seen as a minimum condition for cooperation, without which personal relationships could not develop.
On a jugé qu'avoir un interlocuteur désigné était une condition minimale de coopération, faute de laquelle aucune relation directe ne pourrait se développer.
It becomes necessary to examine carefully this notion of structural impartiality which straddles the concepts of impartiality and independence, in order first to determine its relevance and then to ascertain whether it could not be presented as a minimum condition of the status of independence.
Il faudra bien examiner cette notion d'impartialité structurelle qui chevauche les concepts d'impartialité et d'indépendance, afin de s'assurer d'abord de sa pertinence et de vérifier par la suite si elle ne pourrait pas être présentée comme une condition minimale de l'indépendance-statut.
The common perception, as a minimum condition, was that the chiral substance used to perform such a transformation has to be of the highest enantiomeric purity to obtain a very high selectivity.
On croyait alors que la pureté énantiomérique de la substance utilisée pour effectuer une transformation de ce type était un gage minimum d'obtention d'une haute énantio sélectivité.
As a minimum condition, the employee group must have significant influence over and control of the operation and management of the employee takeover company.
À tout le moins, le groupe de fonctionnaires doit exercer une influence notable et un contrôle sur les activités et la gestion de l'entreprise créée aux fins de la prise en charge.
As a minimum condition of an award, NSERC expects that:
En tant que condition minimale à l'obtention d'une subvention, le CRSNG s'attend à ce que :
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.