We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comme programme de travail
India said that CD/1624 might perhaps attract compromise as a consensus document and, accordingly, that it would be prepared to accept CD/1624 as a programme of work.
Estimant que le document CD/1624 constituait une bonne formule de compromis et pouvait, à ce titre, réunir un consensus, l'Inde a fait savoir qu'elle était prête à accepter ce document comme programme de travail.
My country supports their proposals and calls on all the member States at the Conference to adopt them as a programme of work so that the negotiations can finally get started.
Mon pays soutient la proposition de ces derniers et demande à tous les États membres de la Conférence de l'adopter comme programme de travail permettant enfin aux négociateurs de se réunir.
It will examine the more strategic use of resettlement and its use in the Convention Plus framework, as well as a programme of work in cooperation with States volunteering to facilitate "special agreements".
Elle examinera l'utilisation plus stratégique de la réinstallation ainsi que son utilisation dans le cadre de la Convention Plus et comme programme de travail en coopération avec les Etats désireux de faciliter les « accords spéciaux ».
We believe that this proposal has the merit of being sufficiently flexible and pragmatic to function as a programme of work.
Nous estimons que cette proposition a le mérite d'être suffisamment souple et pragmatique pour servir de programme de travail.
The EU is ready to engage further on these issues as soon as a programme of work has been agreed.
L'UE est disposée à aller plus loin sur ces différentes questions une fois que le programme de travail aura été adopté.
In Article 78, the Council added provisions setting out derogations for using co-formulants in plant protection products as well as a programme of work for adjuvants.
À l'article 78, le Conseil a ajouté des dispositions instaurant des dérogations pour l'utilisation de coformulants dans les produits phytopharmaceutiques et prévoyant un programme de travail pour les adjuvants.
His country was ready to accept the current text which contained elements such as a programme of work, a tariff standstill and a review of this issue at the next Ministerial Conference.
Son pays était prêt à accepter le texte actuel qui comportait des éléments comme un programme de travail, un statu quo sur les droits de douane et un examen de cette question à la prochaine Conférence ministérielle.
Against this background, Germany would like to reiterate its support for the A5 proposal as a programme of work of the Conference on Disarmament, as contained in document CD/1693/Rev. dated 5 September 2003.
Dans ce contexte, l'Allemagne tient à rappeler qu'elle appuie, à titre de programme de travail de la Conférence du désarmement, la proposition des cinq Ambassadeurs telle qu'elle figure dans le document CD/1693/Rev., datée du 5 septembre 2003.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.