Examples with "as a reference to section" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the reference to section 245 of the Federal Act in subsection 247 (2) of that Act were read as a reference to section 97 of this Act.
la mention de l'article 245 de la loi fédérale au paragraphe 247 (2) de cette loi vaut mention de l'article 97 de la présente loi.
The reference to section 245 of the Income Tax Act (Canada) in subsection 247 (2) of that Act shall be read as a reference to section 5 of this Act.
La mention de l'article 245 de la Loi de l'impôt sur le revenu (Canada) au paragraphe 247 (2) de cette loi vaut mention de l'article 5 de la présente loi.
a reference in sections 377,378 and 380 of The Municipal Act to section 367 is to be read as a reference to section 169 of this Act; and
la mention, aux articles 377,378 et 380 de cette loi, de l'article 367 est réputée être une mention de l'article 169 de la présente loi
Therefore, the Chair is of the view that this amendment can be characterized as a reference to section 87.4, rather than as an amendment to the Canada Labour Code dealing with the maintenance of services.
Par conséquent, je crois que l'amendement peut être qualifié de renvoi à l'article 87.4, plutôt que d'amendement au Code canadien du travail pour ce qui est du maintien des services.
Therefore, the Chair is of the view that this amendment can be characterized as a reference to section 87.4, rather than as an amendment to the Canada Labour Code dealing with the maintenance of services.
Par conséquent, je crois que l'amendement peut être qualifié de renvoi à l'article 87.4, plutôt que d'amendement au Code canadien du travail pour ce qui est du maintien des services.
Andere resultaten
The zodiac is used as a reference to divide the sun's yearly path into several sections.
Le zodiaque sert de repère pour diviser la trajectoire annuelle du soleil en plusieurs sections.
Any reference to a league in this section refers to tournaments as well.
N'importe quelle référence à une ligue dans cette section se rapporte à aussi bien des tournois.
This section is provided as a quick reference to the policies
Cette section est fournie comme une référence rapide aux politiques adoptées à SBU.IT
This section helps to minimise duplication of effort, as well as providing a useful set of references.
Cette section aide à minimiser les efforts aussi bien que fournir un ensemble de références utiles.
Within the emergency section, there are many photos and images to serve as a reference point for the public.
Dans la section consacrée aux urgences, l'application fournit de nombreuses photos et images que le public peut utiliser comme référence.
Updates to section references in the legislation that have changed as a result of the legislative amendments.
Des mises à jour des références aux articles de la législation ayant changé à la suite des modifications législatives.
The reader will find references to case law and international human rights obligations, as well as a resource section.
Le lecteur y trouvera des références à la jurisprudence et aux obligations internationales en matière de droits de la personne, ainsi qu'une section sur les ressources.
The report includes many references to co-operatives, as well as a specific section dedicated to co-ops and mutuals.
Le rapport comprend de nombreuses références aux coopératives, et compte même une section dédiée aux entreprises coopératives et mutualistes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.