Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as an interactive process
Vertaling van "as an interactive process" in Frans
comme un processus interactif
The concept of culture must be seen not as a series of isolated manifestations or hermetic compartments, but as an interactive process whereby individuals and communities, while preserving their specificities and purposes, give expression to the culture of humanity.
La notion de culture ne doit pas être considérée comme une série de manifestations isolées ou de compartiments hermétiques, mais comme un processus interactif par lequel les personnes et les communautés, tout en préservant leurs spécificités individuelles et leurs différences, expriment la culture de l'humanité.
The need to consider gender sensitization training of statisticians as an interactive process, in which all players are working in a partnership, was stressed.
Il a été insisté sur le fait qu'il est nécessaire de considérer la formation des statisticiens comme un processus interactif, dans lequel tous les acteurs travaillent en partenariat.
Abstract: Speech communication can be considered as an interactive process involving afunctional coupling between sensory and motor systems.
Résumé : La communication parlée peut être vue comme un processus interactif impliquant un couplage fonctionnel entre les systèmes moteur et sensoriel.
Canada saw this as an interactive process.
Cela devait être un processus interactif.
This thesis therefore emphasizes the importance of considering the conflict resolution as an interactive process with strategical adjustment, cooperation and social rules.
Cette thèse souligne donc l'importance de considérer la résolution de conflit comme interactive avec des stratégies d'ajustements, de la coopération et des règles sociales.
This right refers to communication as an interactive process, as public and private dialogue.
Un tel droit concevrait la communication en tant que processus interactif et en tant que dialogue public et privé.
This could be seen as an interactive process where trade tended to increase as days through customs decreased and trade facilitation improved.
On pouvait voir cela comme un processus interactif dans lequel le commerce tendait à augmenter à mesure que le nombre de jours passés en douane diminuait et que la facilitation des échanges s'améliorait.
That consultation recognised risk communication as an interactive process of exchange of information and opinion on risk among risk assessors, risk managers, and other interested parties.
La communication des risques a été définie comme un processus interactif d'échange d'informations et d'opinions sur les risques entre les responsables de leur évaluation et de leur gestion et les autres parties intéressées.
Then, just as there was a shift from viewing disease as a state to thinking of it as an interactive process, a similar shift was made in defining health.
Ensuite, la perception de la maladie est passée d'un état à un processus, et ce même changement est survenu dans les définitions de la santé.
Today the international revolution unfolds as an interactive process of revolutions which take place at different times and differ in their character in the individual countries and which mutually revolutionize each other, cooperate with each other and must be coordinated with each other.
Aujourd'hui, la révolution internationale se développe comme un processus mutuel de révolutions décalées dans le temps et différentes de caractère dans les pays individuels, qui doivent se révolutionner mutuellement, coopérer mutuellement ou bien qu'il faut coordonner.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 78 ms.
