Vertaling van "as built" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After each intervention, all plans are handed over updated "as built".
Après chaque intervention, l'ensemble des plans est remis à jour "tel que construit".
We preferred to consolidate it with natural materials such as wood to preserve the building as built fifty years ago by my grandfather.
Nous avons préféré le consolider avec des matériaux naturels comme le bois pour conserver l'édifice tel que construit il y a cinquante ans par mon grand-père.
Every finite group can be viewed as built from a finite collection of finite simple groups.
Chaque groupe fini peut être considéré comme construit à partir d'une collection limitée de groupes finis simples.
Works on pragmatics of discourse (Ducrot, 1980) also conceive the later as built by several people.
Les travaux en pragmatique du discours (Ducrot, 1980) conçoivent également ce dernier comme construit à plusieurs.
Plans as built, Manuals, Guarantees, replacement materials
Plans tels que construits, manuels, garanties, matériaux de rechange
The licensee indicated that the proposed change reflects the technical parameters of the transmitter, as built.
La titulaire indique que la modification proposée reflète les paramètres techniques de l'émetteur, tel que construit.
Our team can assemble "as built" system drawings to document your current baseline infrastructure.
Notre équipe rassemble l'information « tel que construit » à partir des dessins du système et de visites sur le terrain pour documenter vos infrastructures actuelles.
Seating under linden trees, as built
Aire de repos sous les tilleuls, tel que construit
Isometric drawings of the "as built" loops are supplied as part of the loop documentation, together with the relevant material certificates.
Des plans isométriques des boucles tel que construit sont fournis dans le cadre de la documentation de la boucle, ainsi que les certificats des matériaux utilisés.
Update of plans (as built)
Mises à jour de dessins (tel que construit)
If "as built" drawings are not available, tender or construction drawings with change orders are acceptable.
Si les dessins « tel que construit » ne sont pas disponibles, les dessins de soumission ou de construction accompagnés des autorisations de modifications sont acceptables.
INSTALLATION QUALIFICATION The documented verification of the system design is achieved by checking the as built equipment versus the design specification.
Le contrôle documenté de la conception du système est réalisée par inspection de l'équipement tel que construit et rapporté aux spécifications conceptuelles.
With ProductXchange contractors can then do their job and easily deliver the as built model taking advantage of the interoperable data that FMs can use.
Avec ProductXchange les entreprises générales peuvent alors livrer le modèle "tel que construit" grâce aux données interopérables que les gestionnaires de patrimoine peuvent utiliser directement.