We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This capacity is frequently used for the distribution of special services such as ethnic programming; the services are accessible through the use of special receiving equipment.
Cette capacité sert souvent à distribuer des services spécialisés comme les services à caractère ethnique; ces services sont accessibles grâce à des récepteurs spéciaux.
Music is not included when determining whether a particular program qualifies as ethnic programming and the spoken word component of the program determines the ethnic group being served.
La musique n'entre pas en ligne de compte dans l'évaluation du caractère ethnique d'une émission et c'est le contenu de créations orales qui détermine le groupe ethnique desservi.
A minimum of 90% of the programming in each broadcast week would qualify as ethnic programming, and all of that amount would be in third languages.
Au moins 90 % de la programmation de la semaine de radiodiffusion serait consacrée à des émissions à caractère ethnique, toutes en langues tierces.
As proposed by the applicant, at least 90% of all weekly programming would qualify as ethnic programming and would be devoted to third language programming.
Tel que proposé, 90 % au moins de la programmation hebdomadaire serait à caractère ethnique et dans une langue tierce.
Newlife committed to ensure that, at a minimum, 61% and 55% of the programming in each broadcast week would qualify, respectively, as ethnic programming and third language programming.
Newlife s'est engagée à ce qu'au cours de la semaine de radiodiffusion, au moins 61 % de sa programmation soit à caractère ethnique et 55 % en langues tierces.
For television, the Commission will continue to exclude musical, advertising, public service and promotional content when determining whether a particular program qualifies as ethnic programming.
Dans le cas de la télévision, le Conseil continuera d'exclure le contenu musical, publicitaire, d'intérêt public et promotionnel, lorsqu'il établira si une émission donnée est admissible comme émission à caractère ethnique.
The new station will direct its programming primarily to the Spanish-speaking community, which has origins in many different countries, and will also provide programming in Italian, in Portuguese and in Tagalog as well as ethnic programming in English and French.
La nouvelle station visera principalement la communauté espagnole en provenance de nombreux pays différents, et offrira aussi des émissions en italien et en portugais ainsi qu'en tagalog, de même que des émissions à caractère ethnique en anglais et en français.
A cross-cultural program also qualifies as ethnic programming provided, once again, that it is specifically directed to any culturally or racially distinct group other than one that is Aboriginal Canadian or from France or the British Isles.
Une émission interculturelle est également admissible comme émission à caractère ethnique sous réserve encore une fois qu'elle s'adresse directement à un groupe à caractéristiques culturelles ou raciales distinctes, autre que du Canada autochtone, ou encore de la France ou des îles Britanniques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.