We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
autant de programmes
I see this as the great danger for the coming years, that we do our utmost to implement as many programmes as possible in Eastern Europe, but are simply unable to.
C'est là que réside pour moi le plus grand danger pour les prochaines années, à savoir que nous fassions tout notre possible pour mettre en ? œuvre autant de programmes possible en Europe orientale, mais que nous n'y parvenions tout simplement pas.
I see this as the great danger for the coming years, that we do our utmost to implement as many programmes as possible in Eastern Europe, but are simply unable to.
C'est là que réside pour moi le plus grand danger pour les prochaines années, à savoir que nous fassions tout notre possible pour mettre en? œuvre autant de programmes possible en Europe orientale, mais que nous n'y parvenions tout simplement pas.
Save as many programmes as you wish to the hard drive or network: XML-Format, ACCESS-Format, SQL-Format Password protection
Enregistrez autant de programmes que vous le souhaitez sur le disque dur ou le réseau: Format XML, format ACCESS, format SQL
This is particularly problematic for reporting the status of children as many programmes organized for "youth" involve participation of young adults either at the age of majority or well beyond.
De ce fait, il est difficile de rendre compte de la situation des enfants car de nombreux programmes prévus pour la « jeunesse » supposent la participation de jeunes adultes dès leur majorité ou bien au-delà.
There are as many programmes as users informatic needs.
When non-literate trainees on vocational skills training programmes are given the choice, as many programmes in Afghanistan have discovered, most of the trainees do not feel the need for literacy training.
Quand on donne le choix aux apprentis illettrés qui participent à des programmes de formation professionnelle, comme on l'a découvert dans de nombreux cas en Afghanistan, la plupart d'entre eux ne ressentent aucun besoin de s'alphabétiser.
Three Member States (Cyprus, Slovenia and Sweden) did not manage to broadcast as many programmes made in the EU.
Trois États membres (Chypre, Slovénie et Suède) ne sont pas parvenus à assurer la diffusion d'une part suffisante de programmes produits dans l'UE.
Three Member States (Cyprus, Slovenia and Sweden) did not manage to broadcast as many programmes made in the EU.
Trois États membres (Chypre, Slovénie et Suède) ne sont pas parvenus à assurer la diffusion d'une part suffisante de programmes produits dans l'UE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.