Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as objects of study
Vertaling van "as objects of study" in Frans
comme objets d'étude
de les étudier
While taking care to distinguish the usages of the competitions, theories on the competitions, we will mobilize situations of competition of ideas, sometimes as modes of creation, sometimes as objects of study (Martin, 2012).
Tout en prenant soin de distinguer les usages des concours, des théories sur les concours, nous mobiliserons des situations de concours d'idées, tantôt comme modes de création, tantôt comme objets d'étude (Martin, 2012).
Triple M was interested in keeping us alive merely as objects of study.
Triple M voulait nous garder en vie, dans l'intérêt de nous étudier.
While the new curriculum provides a general framework as well as objects of study, it does not, however, define the epistemological background for the category "religion".
Si ce dernier pose un cadre général ainsi que des objets d'étude, il ne précise pas le cadre épistémologique dans lequel la catégorie « religion » intervient.
Those forms are however not to be copied but are only to serve as objects of study, in order to extract from them fundamental principles, of an essentially formal.
Il ne s'agit toutefois pas d'en copier les formes mais de les étudier afin d'en extraire des principes fondamentaux, essentiellement formels et bidimensionnels.
Until recently, the history of social sciences has reserved a relatively marginal place to technique as a sphere of human activity, instead taking as objects of study areas where the coherence of a collective consciousness is manifest, notably religious practice.
L'histoire des sciences sociales a réservé, jusqu'à une époque récente, une place relativement marginale à la technique comme sphère d'activité humaine, privilégiant comme objet d'étude les domaines où se manifeste la cohérence d'une conscience collective, notamment la pratique religieuse.
Those forms are however not to be copied but are only to serve as objects of study, in order to extract from them fundamental principles, of an essentially formal.
Il ne s'agit toutefois pas d'en copier les formes, mais de les étudier afin d'en extraire des principes fondamentaux, essentiellement formels.
He developed a habit of collecting plant specimens and replanting them at home as objects of study.
Il prit l'habitude de recueillir des spécimens végétaux qu'il transplantait chez lui pour les étudier.
This doesn't mean, of course, that our ancestors were deaf, but their tools for observation and the conditions they lived in did not enable them to single out sounds as objects of study, detached from their natural environment and contexts.
Non que nos ancêtres fussent sourds, mais il faut attendre que les conditions et outils d'observation du son existent pour qu'ils aient pu s'y intéresser en tant qu'objet détaché de la nature, décontextualisé, objectivé...
Businesses and market intermediaries are taken as objects of study, as are less visible actors such as consulting firms, evaluation, foresight, or expert bodies, professional associations, unions, and NGOs.
Il s'agit d'étudier les entreprises et intermédiaires du marché, mais aussi des acteurs moins visibles comme les cabinets de conseil, les instances d'évaluation, de prospective, d'expertise, les associations professionnelles, les syndicats ou encore les ONG.
From the very first day of studying at our University, Learners will use the aircraft as objects of study in order to gain knowledge about learning skills.
Dès le premier jour de l'étude de notre université, les apprenants utiliseront l'avion comme des objets d'étude afin d'acquérir des connaissances sur l'apprentissage des compétences.
All the established results use, in one way or another, the recursive property of the structure under study, by highlighting invariants such as martingales, which are at the heart of this monograph, as tools as well as objects of study.
Tous les résultats établis utilisent d'une façon ou d'une autre le caractère récursif de la structure étudiée, en faisant apparaître des invariants comme des martingales.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 81 ms.
