Examples with "as part of programming" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Achieve greater efficiency and faster time to market by running localization processes in parallel with agile development cycles and as part of programming sprints.
Renforcez votre efficacité et réduisez les délais de commercialisation en réalisant vos processus de localisation en parallèle avec des cycles de développement flexibles dans le cadre de sprints de programmation.
You don't have access to the services that are required, so the role of the Canadian government is about encouraging birth registration as part of programming.
Donc le gouvernement du Canada a pour rôle d'encourager l'enregistrement des naissance dans le cadre de ses programmes.
The core recognized output from the MIMAP team was its leadership in the development of the Poverty Reduction Strategy Paper for Senegal, a paper required by the World Bank as part of programming, not a research output per se.
La contribution principale de l'équipe de MIMAP a été son leadership pour la préparation du Document de stratégie de réduction de la pauvreté du Sénégal (document exigé par la Banque mondiale pour sa programmation), pas un produit de recherche à proprement parler.
And the installation video for DAYS IN NIGHT, which accompanies the presentation at Patrick Mikhail, will be on view as part of programming for the RIDM Montreal International Documentary Festival at the festival's Headquarters on Rue St.-Urbain.
De plus, l'installation vidéo de DAYS IN NIGHT, en lien avec l'exposition à Patrick Mikhail, fera partie de la programmation des Rencontres Internationales du Documentaire de Montréal.
The evaluation of the global programme concluded knowledge production and sharing is not considered a strategic programming priority and is not internalized as part of programming.
L'évaluation du programme mondial a conclu que la production et le partage des connaissances ne sont pas mises au nombre des priorités stratégiques de programmation et ne font pas partie intégrante de la programmation.
Many of these partnerships are also active and effective at regional and national levels, and UNICEF is engaged in thousands of additional partnerships as part of programming and advocacy at country level.
Nombre de ces partenariats sont aussi actifs et efficaces aux niveaux régional et national; l'UNICEF participe à des milliers d'autres partenariats dans le cadre des programmes et des actions de sensibilisation au niveau des pays.
Andere resultaten
Realization of a mini-game as part of the Unity programming class.
Réalisation d'un mini-jeu dans le cadre du cours de programmation Unity.
Yes, we are looking at those elements as part of our programming package suite.
Alors oui, nous examinons ces éléments dans le cadre de notre ensemble de programmes.
The costs associated with the broadcast are borne by the corporation as part of its programming budget.
Les coûts liés à la télédiffusion sont assumés par cette société à titre d'élément du budget de programmation.
It found a list of activities undertaken by the Centre as part of its programming.
Nous avons trouvé une liste d'activités du Centre dans le cadre de sa programmation.
Adapted water skiing is offered to all campers twice a week as part of our regular programming.
Le ski nautique adapté est offert à tous les campeurs deux fois par semaine dans le cadre de notre programmation régulière.
This change reflects an increased emphasis by the Council on gender equity as part of its programming.
Ce changement témoigne de l'importance accrue accordée par l'organisme à l'égalité entre les sexes dans le cadre de ses programmes.
A few titles were available for free streaming on NFB.ca for a limited period and launched as part of a programming theme.
Certains titres ont été lancés dans le cadre d'une thématique et mis à disposition gratuitement pendant une période limitée sur ONF.ça.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.