Vertaling van "as released" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aside from those, the source code of Android versions 1 and 2, as released by Google, is free software-but this code is insufficient to run the device.
À part cela, le code source des versions 1 et 2 d'Android tel que publié par Google est libre, mais ce code est insuffisant pour faire tourner l'appareil.
This update includes various fixes for regressions from 3.16.56-1 as released in DSA-4187-1 (Cf.
Cette mise à jour comprend aussi divers correctifs pour des régressions de 3.16.56-1 tel que publié dans DSA-4187-1 (cf.
the same id codes as released monthly in the list of MFIs on the ECB's website are used
les codes d'identification utilisés sont les mêmes que ceux publiés chaque mois dans la liste des IFM disponible sur le site Internet de la BCE
(viii) To ensure consistency, use the same id codes as released monthly in the list of MFIs on the ECB's website.
(viii) Pour garantir la cohérence, il convient d'utiliser les mêmes codes d'identification que ceux publiés chaque mois dans la liste des IFM figurant sur le site Internet de la BCE.
The solos of this album are longer, as released yet.
Les solos de cet album sont plus longs, comme libérés encore.
Out of this total, 3,784 were boys, 2,475 girls, and 2,047 were regarded as released children.
Sur ce nombre, 3.784 étaient des garçons et 2.475 des filles, et 2.047 étaient considérés comme libérés.
To ensure consistency, use the same id codes as released monthly in the List of MFIs on the ECB's website.
Pour garantir la cohérence, veuillez utiliser les mêmes codes d'identification que ceux publiés chaque mois dans la liste des IFM présente sur le site Internet de la BCE.
View Real-time Announcements as released by the exchange.
Afficher les annonces en temps réel tel que publié par la bourse.
It has agreed to implement the Statement of Canadian Practice on the Mitigation of Seismic Noise in the Marine Environment, as released for public comment on February 19, 2005.
Il a été convenu de mettre en œuvre l'Énoncé des pratiques canadiennes d'atténuation des incidences des levés sismiques dans le milieu marin, tel que publié pour commentaires publics le 19 février 2005.
The minutes, as released, were edited.
Les minutes, telles que publiées, avaient été censurées.
Air ticket and baggage tag as released by the air carrier
Le billet d'avion et l'étiquetage des Bagages de la compagnie aérienne
The direction is toward the power of self-healing as released by genetic has always been so.
La direction est vers le pouvoir de l'auto-guérison tel que libéré par manipulation génétique.
The substances reported as released to land in the largest quantities were ethylene glycol, phosphorus, and ammonia.
Les substances déclarées comme ayant été rejetées dans le sol en plus grandes quantités sont l'éthylène glycol, le phosphore, et l'ammoniac.