Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as sin
Definitie
Vertaling van "as sin" in Frans
Definitie
When confronted, she looked guilty as sin, unable to maintain her composure.
Confrontée, elle avait l'air coupable à souhait, incapable de garder sa contenance.
With every word, he sounded guilty as sin, trying to cover up the truth.
À chaque mot, il semblait coupable à souhait, essayant de dissimuler la vérité.
That painting was ugly as sin, yet it somehow attracted a lot of attention.
Ce tableau était laid à faire peur, et pourtant il attirait énormément d'attention.
The graffiti on the wall was ugly as sin, defacing an otherwise lovely building.
Le graffiti sur le mur était laid à faire peur, défigurant un bâtiment autrement charmant.
She's embarrassed as sin about that old photo circulating on social media.
Elle est gênée à mort à cause de cette vieille photo qui circule en ligne.
I'm bored as sin in this meeting; nothing useful is being discussed.
Je m'ennuie à mort dans cette réunion ; on ne discute rien d'utile.
No one doubted she was guilty as sin; her nervous laughter betrayed her.
Personne ne doutait qu'elle était coupable à souhait ; son rire nerveux l'a trahie.
Her nervous behavior made it clear she was guilty as sin at the party.
Son comportement nerveux rendait clair qu'elle était coupable à souhait à la fête.
After the investigation, the evidence proved he was guilty as sin all along.
Après l'enquête, les preuves ont prouvé qu'il était coupable à souhait depuis toujours.
The old barn was ugly as sin, but it had a certain charm to it.
La vieille grange était laide à faire peur, mais elle avait un certain charme.
His story was full of holes, making him guilty as sin in everyone's eyes.
Son histoire était pleine d'incohérences, le rendant coupable à souhait aux yeux de tous.
The car was ugly as sin, rusting away in the driveway, forgotten by everyone.
La voiture était laide à faire peur, rouillant dans l'allée, oubliée de tous.
The kids were thrilled as sin when they saw the surprise puppies.
Les enfants étaient contents à mort quand ils ont vu les chiots surprises.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met as sin: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! guilty as sin adj.
coupable à souhait
"He looked guilty as sin when asked about the missing money."
hideous as sin adj.
hideux comme le péché
"His hideous as sin remarks offended everyone at the meeting."
miserable as sin adj.
triste à mourir · déprimé
"He looked miserable as sin after hearing the bad news."
! ugly as sin adj.
laid comme un pou
"The old house was ugly as sin."
Synoniemen voor as sin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
guilty as sin
970
ugly as sin
680
hideous as sin
170
miserable as sin
130
as ugly as sin
110
as a sin
2
Resultaten: 318. Exact: 318. Verstreken tijd: 121 ms.
