We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que la température de surface
Though his systems showed certain parameters such as surface temperature and energy fluctuations of parts of it, they were unable to define the true nature of the strange phenomenon, and thus, the degree of danger it presented.
Si ses systèmes affichaient certains paramètres tels que la température de surface ou une partie des fluctuations de densité, ils se révélaient incapables de définir la véritable nature de l'étrange phénomène, et donc, son degré de dangerosité.
The first model is based on bathymetric (water depth) and environmental indicators such as surface temperature and chlorophyll concentration, parameters that may influence the distribution of the fin whale's prey.
Le premier modèle est basé sur des indicateurs bathymétriques (relatif à la profondeur de l'eau) et environnementaux tels que la température de surface et la concentration en chlorophylle, des paramètres qui peuvent influencer la distribution des proies des rorquals communs.
the present invention relates to a method and a membrane for regulating albedo in an upper layer of a solid surface on the earth in order to influence thermal and biological factors such as surface temperature and cultivation properties
l'invention se rapporte à un procédé et à une membrane de régulation de l'albédo dans une couche supérieure d'une surface solide sur la terre, qui visent à influencer les facteurs thermiques et biologiques tels que la température de surface et les caractéristiques de culture
They all depend on many parameters such as surface temperature, composition or the pressure.
Ils dépendent tous de nombreux paramètres comme la température de la surface, la composition de la croûte terrestre ou encore de la pression.
a thin film thermocouple having junctions of metal and semiconducting metal oxides such as tin oxide/silver, and used as surface temperature sensors in conjunction with thin film heating elements to control temperature.
un thermocouple à film mince présentant des soudures métalliques et des oxydes métalliques semiconducteurs tels que l'argent/l'oxyde d'étain, utilisé comme capteur de température de surface en association avec des éléments de chauffage à film mince pour réguler la température.
It is clear that climate change stands to have profound impacts on ocean and marine environments, such as surface temperature, acidification and sea-level rise.
Il est évident que les changements climatiques ont des répercussions profondes sur les environnements océaniques et maritimes, comme la température à la surface de la mer, l'acidification et l'élévation du niveau de la mer.
However, it does not consider any feature of landscape-scale heterogeneity other than surface roughness, such as surface temperature, surface moisture or topography.
Toutefois, elle ne considère aucune entité responsable de l'hétérogénéité à l'échelle du paysage autre que la rugosité de la surface, par exemple la température et l'humidité à la surface, ou la topographie.
Gaia's map is be richly annotated with detailed information about the stars such as surface temperature, chemical composition, possibly brightness variations in time, or whether the star moves around another star.
La carte de Gaia sera complétée par des informations détaillées sur les étoiles telles que la température de leur surface, leur composition chimique, la variation de leur luminosité dans le temps, ou sur la présence d'une étoile compagne qui tourne autour d'une autre.
This new approachoutperforms the existing methods for variables such as surface temperature and wind speed.For variables well-known to be tricky to calibrate, such as six-hours accumulated rainfall, hybrid versions of our techniqueshave been created.
Cette nouvelle approche surpasse les méthodes existantes pour des variables telles que la température et la vitesse du vent.Pour des variables reconnues comme difficiles à calibrer, telles que les précipitations sexti-horaires, des versions hybrides de nos techniques ont été créées.
Another partner is the National Aeronautics and Space Administration (NASA) in the United States, which has a full-time team collecting planetary climate information such as surface temperature data from satellites to be used directly within RETScreen.
La National Aeronautics and Space Administration (NASA) des États-Unis, un autre partenaire, possède une équipe à temps plein chargée de recueillir des données climatiques planétaires, telles que les données sur la température de surface provenant des satellites, qui sont utilisées directement par RETScreen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.