Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as that set forth
Vertaling van "as that set forth" in Frans
comme celle qui est énoncée
Operation is advantageously implemented in a mobile terminal operable in a wireless LAN (local area network), such as that set forth in the BRAN (broadband access network) promulgated by the ETSI.
L'opération s'effectue dans un terminal mobile fonctionnant dans un réseau local sans fil, comme signalé dans le BRAN (réseau d'accès à large bande) promulgué par l'ETSI.
An explicit evidentiary requirement such as that set forth in the first sentence of Article 15.7 of the ASCM (423) is a crucial component of any "threat" standard.
Une prescription explicite en matière de preuve, comme celle qui est énoncée à la première phrase de l'article 15.7 de l'Accord SMC (423), est un élément primordial de tout critère relatif à la "menace".
Article 2.1 thus includes the same obligation with respect to national treatment as that set forth in Article III:4 of the GATT.
L'article 2.1 comprend donc la même obligation relative au traitement national que celle énoncée à l'article III:4 du GATT.
There are very general requirements (such as that set forth in EC Treaty Article 10) and non-binding guidelines (such as the administrative guidelines on the EBTI system).
Il existe des obligations très générales (comme celle qui est énoncée dans l'article 10 du Traité CE) et des lignes directrices non contraignantes (comme les lignes directrices administratives sur le système RTCE).
Germany's position with regard to the situation of human rights in the Sudan was the same as that set forth by the representative of Spain speaking on behalf of the European Union.
En ce qui concerne la situation des droits de l'homme au Soudan, la position de l'Allemagne est celle qui a été exposée, au nom de l'Union européenne, par le représentant de l'Espagne.
country is to be understood to have the same meaning as that set forth in the Explanatory Notes to the WTO Agreement
pays doit être compris comme ayant le même sens que celui énoncé dans les Notes explicatives de l'Accord sur l'OMC
The Protocol does not contain the same non-attribution language as that set forth in the Subsidies Agreement, the Antidumping Agreement, or the Safeguards Agreement.
Le Protocole ne contient pas le même libellé relatif à la non-imputation que celui qui est énoncé dans l'Accord SMC, l'Accord antidumping ou l'Accord sur les sauvegardes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 91 ms.
