We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The software update is self-executing, installing itself as soon as the computer restarts.
La mise à jour du logiciel est auto-installante, s'installant elle-même dès que l'ordinateur redémarre.
Here we are with a mouse as big as the computer itself!
Me voilà donc avec une souris presque aussi grosse que l'ordinateur!
The power is activated as soon as the computer is turned on.
Il est activé dès que l'ordinateur est allumé.
As long as the computer is on, don't switch off the power strip or you could lose your work.
Tant que l'ordinateur est en marche, n'éteins pas la prise, tu pourrais perdre ton travail.
Hard drives are electronics that are functional as long as the computer is on.
Les disques durs sont des composants électroniques fonctionnels tant que l'ordinateur est allumé.
Furthermore, there is no guarantee that our selection will discriminate as finely as the computer.
De surcroît, il n'y a aucune garantie que notre sélection fera des distinctions aussi fines que l'ordinateur.
For example, do not store backups on the same drive as the computer that you are backing up.
Par exemple, ne stockez pas vos sauvegardes sur le même lecteur que l'ordinateur que vous sauvegardez.
This takes longer to load or boot as the computer has to find each piece and put them together.
Cela prend plus de temps pour charger ou de démarrage que l'ordinateur doit trouver chaque pièce et les mettre ensemble.
As soon as the computer wants to reboot, switch it off and then on again.
Dès que l'ordinateur veut redémarrer, éteignez-le puis rallumez-le.
Independently battery powered so synchronised time is available as soon as the computer switches on.
Batterie indépendamment alimenté de manière synchronisée Il est disponible dès que l'ordinateur se met en marche.
RAM only keeps information as long as the computer is powered on.
La mémoire informatique garde les informations seulement tant que l'ordinateur reste allumé.
This whole of functions is today not only organized as a net, but also into a net, which means that it has took over the computer networks at first and then it has submitted itself to them thanks to global instruments as the Computer Integrated Manufacturing.
L'ensemble ci-dessus est aujourd'hui organisé non seulement en réseau mais dans un réseau, dans le sens qu'il s'est d'abord emparé des réseaux informatiques puis s'est soumis à eux par des instruments globaux comme Computer Integrated Manufacturing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.