Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as the effective functioning
Vertaling van "as the effective functioning" in Frans
ainsi que le fonctionnement efficace
It is also necessary to ensure good intermodality, as the effective functioning of the corridors depends on good connections between modes of transport.
Étant donné que le fonctionnement effectif des corridors dépend des connexions entre les modes de transport, il est par ailleurs essentiel de garantir une bonne intermodalité.
The priority areas mentioned in the Joint Statement also include issues such as the effective functioning of the judiciary, the strengthening of the fight against corruption, and the enhancement of the dialogue with civil society.
Parmi les autres actions prioritaires mentionnées dans la déclaration commune figurent également des questions telles que le fonctionnement efficace de l'appareil judiciaire, le renforcement de la lutte contre la corruption, ainsi que du dialogue avec la société civile.
These conscious efforts as well as the effective functioning of democracy in India have generated self-sustaining political movements composed largely of hitherto downtrodden sections of Indian society.
Ces efforts délibérés ainsi que le fonctionnement efficace de la démocratie en Inde ont donné naissance à des mouvements politiques autonomes composés largement de groupes de la société indienne jusque-là opprimés.
This will be especially welcome to the Council as the effective functioning of the special committee is of critical importance not only to the completion of UNMIN's mandate, but to the overall success of the peace process.
Le Conseil s'en félicitera particulièrement parce que le fonctionnement efficace du comité spécial est d'une importance cruciale non seulement pour l'exécution de la mission de la MINUNEP, mais aussi pour le succès d'ensemble du processus de paix.
The difficulties of that question require progress on other fronts, including education, security, reconstruction as well as the effective functioning of the Central Government throughout Afghanistan.
Les difficultés de cette question exigent des progrès sur d'autres fronts, y compris l'éducation, la sécurité et la reconstruction ainsi que le fonctionnement efficace du Gouvernement central partout en Afghanistan.
In this context Foreign Ministers underscored the importance of intergovernmental and inter-parliamentary commissions, as well as the effective functioning of the Intergovernmental Commission on Military-Technical Cooperation.
À cet égard, les Ministres ont souligné l'importance du fonctionnement efficace des commissions intergouvernementales et interparlementaires, et de la commission intergouvernementale de la coopération militaro-technique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 81 ms.
