Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as the only difference
Vertaling van "as the only difference" in Frans
car la seule différence
It is not necessary to use an "orchid fertilizer" as the only difference is the instrutions on the pacakge.
Il n'est pas nécessaire d'employer un « engrais d'orchidée » car la seule différence est les instrutions sur le pacakge.
Yet it would clearly be a mistake to treat these identical products as being in different markets, as the only difference between them is the subsidy itself.
Pourtant, ce serait manifestement une erreur de traiter ces produits identiques comme étant sur des marchés différents car la seule différence entre eux est la subvention elle-même.
It is therefore necessary to differentiate between spot contracts and derivative contracts on commodities. This can be difficult as the only difference between a spot and a derivative contract can sometimes be just the time of delivery of the commodity.
Il convient donc de bien différencier les contrats au comptant des contrats dérivés sur matières premières, ce qui peut être difficile car la seule différence entre ces deux types de contrats peut parfois se limiter à la date de livraison de la matière première.
The August 10 note was still deficient as the only difference between it and the August 2 note was the addition that the applicant could not attend the hearing.
La note du 10 août demeurait lacunaire, car la seule différence entre celle-ci et celle du 2 août était l'ajout indiquant que le demandeur ne pouvait assister à l'audience.
The methods used to study these materials are similar to those for silver objects, as the only difference consists of specific deterioration in their composition and appearance.
La méthodologie employée pour l'étude de ces matériaux est similaire à celle mise en oeuvre pour les objets en argent, seules les altérations spécifiques recherchées diffèrent dans leur nature et leur aspect.
This is very similar to the suspension throw, having as the only difference the moment after releasing the ball.
Lancer Ceci est très semblable au lancer de suspension, ayant comme seule différence le moment après avoir relâché la balle.
She asked what was the relevance of cases A, B, C and D in Korea's proposal, as the only difference was when measures were specified in an MEA or "pursuant to" an MEA.
L'intervenante a demandé pourquoi la proposition de la Corée distinguait quatre cas de figures (A, B, C et D), puisqu'une distinction n'était faite qu'entre les mesures spécifiées par un AEM et les mesures prises en application d'un AEM.
The Japanese names Jolteon and Zapdos are almost identical, with a final s as the only difference.
Les noms japonais Jolteon et Zapdos sont presque identiques, avec un s final que la seule différence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 137 ms.
