We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mesure que le programme évoluera
à mesure que le programme évolue
au fil de l'évolution du programme
Given the duration of funding provided through this scheme, we expect that Program Experts will likely change over time as the program evolves.
Compte tenu de la durée du financement fourni dans le cadre de ce volet, on prévoit que les experts de programme changeront au fur et à mesure que le programme évoluera.
As the program evolves, competitions for the selection of project implementation teams will be posted under the RFP section.
À mesure que le programme évoluera, des concours pour la sélection d'équipes de mise en oeuvre seront affichés dans la section des demandes de propositions.
As the program evolves, the guiding principles will facilitate the consideration of relationships with new and emerging Aboriginal stakeholders.
À mesure que le programme évoluera, les principes directeurs faciliteront la prise en compte des relations avec les intervenants autochtones nouveaux.
As the program evolves to an "intelligence-led organization", accurate intelligence will help to control, reduce and possibly mitigate threats and risks, which is essential to the success of the program.
À mesure que le programme évoluera vers un organisme « axé sur le renseignement », la collecte de renseignements précis aidera à contrôler, réduire et probablement atténuer les menaces et les risques, ce qui est essentiel à la réussite du programme.
However, as the program evolves, the goal is to have mentors schedule and lead these meetings.
The initial survey revealed a wide spectrum of other interests that could be offered as optional modules as the program evolves.
Le premier sondage a révélé un large éventail d'autres intérêts qui pourraient être offerts à titre de modules facultatifs au fil de la progression du programme.
Does the approach allow for flexibility in direction as the program evolves?
Their responsibility will be to ensure that the public is well informed about the essential issues and that the different viewpoints of the public are respected in the debates that will inevitably take place as the program evolves.
La responsabilité de cet effectif sera de veiller à ce que le public soit bien informé des questions essentielles et à ce que l'on fasse valoir les différents points de vue du public dans les débats qui auront inévitablement lieu au gré de l'évolution du programme.
It is important to realize though, that benchmarks, goals and performance measures will change as the program evolves; they may even change as planned activity (theoretical) moves into practical implementation.
Il est cependant important de réaliser que les références, les objectifs et les mesures du rendement changeront avec l'évolution du programme; ils peuvent même changer quand les activités prévues (théoriques) passent au stade de la réalisation.
Collaborations and partnerships are encouraged within the Foundation Scheme, where appropriate, and may change over time as the program evolves.
The Committee is responsible for ensuring meaningful and documented input into NAAHP development, implementation plans, and ongoing changes, as the program evolves.
Le Comité est chargé d'apporter une contribution utile et documentée à la conception du PNSAA, aux plans de mise en oeuvre et aux changements constants, à mesure que le programme évolue.
The Industry Canada departmental system is not currently flexible enough to provide FedNor with the ability to adjust the fields in the database as the program evolves to better reflect the changing needs of Northern Ontario communities.
Le système ministériel d'Industrie Canada n'est pas assez souple pour doter FedNor de la capacité de modifier les champs dans la base de données à mesure que le programme évolue pour mieux tenir compte des besoins changeants des collectivités du Nord de l'Ontario.
Initial delivery partners include Dimension Data, ePlus, Microland, and ProAct and as the program evolves it would expand to a larger set of partners.
Les partenaires initiaux sont Dimension Data, ePlus, Microland et ProAct. Le programme s'étendra à un plus grand nombre de partenaires au fur et à mesure de son développement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.