We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que pour leur exécution
ainsi que leur mise en œuvre
que dans leur mise en œuvre
ainsi que de leur application
It emphasized that national forest programmes demand a broad intersectoral approach at all stages, including the formulation of policies, strategies and plans of action, as well as their implementation, monitoring and evaluation.
Il a souligné que les programmes forestiers nationaux exigeaient une large perspective intersectorielle à tous les stades, notamment pour la formulation de politiques, stratégies et plans d'action, ainsi que pour leur exécution, leur suivi et leur évaluation.
"national forest programmes demand a broad intersectoral approach at all stages, including the formulation of policies, strategies and plans of action, as well as their implementation, monitoring and evaluation".
les programmes forestiers nationaux exigeaient une large perspective intersectorielle à tous les stades, notamment pour la formulation de politiques, stratégies et plans d'action, ainsi que pour leur exécution, leur suivi et leur évaluation.
Rights differed only insofar as their implementation required different measures.
Les droits diffèrent uniquement en ce sens que leur mise en œuvre nécessite des mesures différentes.
Policies are only as effective as their implementation.
The others followed over the next two years, in exactly the same sequence as their implementation.
Les autres suivirent au cours des deux années suivantes, exactement dans la même séquence que leur mise en service.
Allow me to underscore, however, that international commitments are only as good as their implementation at the national level.
Permettez-moi de souligner cependant que les engagements internationaux n'ont de valeur que dans la mesure où ils sont appliqués au niveau national.
A systematic and focused approach, a clear planning of strategies as well as their implementation are essential to the real estate business.
La planification de stratégies claires, de procédés systématiques ainsi que leur mise en œuvre sont essentielles aux opérations immobilières.
I do want to say that negotiated agreements are only as good as their implementation.
J'aimerais toutefois préciser que les ententes négociées doivent être mises en oeuvre adéquatement pour être efficaces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.