We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
car elles diffèrent
car ils diffèrent
qu'elles diffèrent
car elles varient
comme ils diffèrent
Stories are rapidly increasing in popularity as they differ from your usual video format.
La popularité des histoires est en rapide augmentation car elles diffèrent de votre format vidéo habituel.
You need to be aware of the water requirements for each species, as they differ from one another.
Vous devez être conscient des besoins en eau pour chaque espèce, car elles diffèrent les unes des autres.
Unfortunately, we have no control over these charges nor are we able to estimate what they would be as they differ for each country.
Malheureusement, nous n'avons aucun contrôle sur ces frais ni ne pouvons les estimer car ils diffèrent pour chaque pays.
Unfortunately we are unable to provide estimates of import costs for individual countries as they differ widely from country to country.
Malheureusement, nous ne sommes pas en mesure de fournir des estimations des coûts d'importation pour les différents pays, car ils diffèrent largement d'un pays à l'autre.
However, they may only be contested in so far as they differ from the reservations.
Elles ne pourront toutefois être contestées que pour autant qu'elles diffèrent des réservations.
What is peculiar is that these schools differ among themselves at least as much as they differ with us.
Ce qu'il y a de singulier, c'est que ces écoles diffèrent entre elles au moins autant qu'elles diffèrent de nous.
You are advised to check the tram schedule for exact departure times, as they differ during holidays and national days.
Il est conseillé de consulter les horaires du tramway pour connaître les heures de départ exactes, car elles diffèrent pendant les vacances et les jours fériés.
Unfortunately, we have no way of predicting these charges, as they differ from country to country.
Malheureusement, nous n'avons aucun moyen de prévoir ces frais, car ils diffèrent d'un pays à l'autre.
Please review the report for recommended changes as they differ from the proposed options presented on this webpage.
Veuillez consulter le rapport pour prendre connaissance des modifications recommandées, car elles diffèrent des options proposées qui sont contenues dans cette page Web.
Please refer to the pay notes for the rates of pay applicable to the excluded employees of the LA group as they differ from the pay notes applicable to the represented employees of the LA group.
Veuillez vous reporter aux notes sur la rémunération concernant les taux de rémunération applicables aux employés exclus du groupe LA, car elles diffèrent des notes sur la rémunération applicables aux employés représentés du groupe LA.
Check the fine print throughout purchase contracts as they differ greatly from states to state.
Vérifier les petits caractères dans l'ensemble des contrats d'achat car ils diffèrent grandement des États à l'État.
This includes assessing and monitoring the effectiveness of implemented buffers in WHAs (30 m core, 45 m management zone) as they differ from the recovery team's recommended buffer of 100 m. Necessary All
Cela comprend l'évaluation et le suivi de l'efficacité des zones tampons mises en œuvre dans des AHF (zone centrale de 30 m, zone de gestion de 45 m), car elles diffèrent des zones tampons de 100 m recommandées par l'équipe de rétablissement.
An experienced punter picks his eSports bookmakers carefully as they differ both in terms of security and odds attractiveness.
Un parieur expérimenté choisi soigneusement ses bookmakers eSports car ils diffèrent à la fois en termes de sécurité et d'attractivité des cotes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.