Examples with "as this will void" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Please do not attempt to open the Controller as this will void your warranty.
N'essayez pas d'ouvrir l'unité de contrôle car cela annulera votre garantie.
Note: Never remove the control arm from the valve body, as this will void the warranty.
NoteZ: Ne jamais enlever le bras de contrôle de la soupape, cela annulera la garantie
WARNING: Never attempt to service the machine yourself as this will void your warranty and could cause serious bodily harm.
AVERTISSEMENT: N'essayez jamais de réparer l'ioniseur vous-même car cela annulera votre garantie et pourrait causer des blessures graves.
Andere resultaten
Please ensure that the item is not on the prohibited items list as this will make it void.
Veillez à ce que l'article ne soit pas sur la liste des articles interdits car cela annulera la couverture.
We will void your membership unless you pay the required fees.
Nous résilierons votre adhésion si vous ne payez pas les frais requis.
The bank will void any charges that are reported as fraudulent or erroneous.
La banque annulera tous les frais signalés comme frauduleux ou erronés.
Having a duplicate account will void all winnings in any contest.
Avoir un compte en double annulera tous les winnings dans tout concours.
Please note that tampering with this inner cover will void your warranty.
Veuillez noter que l'altération de cette housse intérieure annulera votre garantie.
The non compliance with any of these criteria will void the mission.
Le non respect d'un de ces critères rendra caduque la mission.
Breaking or seriously damaging the bottle will void the product guarantee.
Casser ou gravement endommager la bouteille annulera la garantie du produit.
If payment is denied, the Hotel will void your reservation.
Si le paiement est refusé, l'hôtel annulera votre réservation.
Contact with liquid will void any warranty protection, so please be careful.
Le contact avec le liquide annulera toute garantie, alors soyez prudent.
Be aware that this will void your console's warranty agreement with Microsoft.
Soyez conscient que cela annulera la garantie Microsoft de votre console.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.