Vertaling van "as user root" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To activate vt220 support on your machine, edit/etc/inittab as user root.
Pour activer la prise en charge vt220 sur votre machine, définissez /etc/inittab en tant qu'utilisateur root.
Connect with SSH to your server, as user root
Connectez-vous en SSH sur votre serveur, en tant qu'utilisateur root
You should try to avoid any login as user root and instead use su.
Vous devriez essayer d'éviter toute connexion en tant que superutilisateur et d'utiliser à la place su.
if you build as user root.
si vous empaquetez en tant que superutilisateur.
An SSH daemon is then launched in the system and you can log in as user root with the password SECRET.
Un daemon SSH est ensuite lancé dans le système. Vous pouvez alors vous connecter au système en tant qu'utilisateur root avec le mot de passe « secret ».
The required commands must be executed as user root.
Les commandes nécessaires doivent être exécutées en tant que root.
To update your server, login as user root on local console.
Pour mettre à jour votre serveur, se connecter en «root» sur la console locale.
Perform all actions as user root.
Essayez toutes les actions en tant que root.
During the installation and first tests you should be logged in as user root.
Durant l'installation et les premiers tests vous devrez vous logger comme utilisateur root.
The following command is executed as user root
La commande suivante est exécutée en tant qu'utilisateur racine
This should be done as user root.
Ceci doit être effectué en tant que superutilisateur (root).
Either login as user root or use the su command.
Ouvrez une session sous le compte super-utilisateur root ou utilisez la commande su(1).
Log in as user root.
Connectez vous en tant que root.