Examples with "as well pull that trigger" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Otherwise, you might as well pull that trigger.
Autrement, tu pourrais aussi bien appuyer sur la gâchette.
Jane, if you don't love me, you might as well pull that trigger, because without you, I wouldn't want to live anyway.
Si tu ne m'aimes pas, alors tu peux appuyer sur la gâchette, parce que sans toi je n'ai plus aucune raison de vivre.
If you don't love me, then you might as well pull that trigger,
Ecoute-moi. Si tu ne m'aimes pas, autant que tu tires,
Andere resultaten
And when I do it really well, they pull the trigger themselves.
Et quand je le fais bien, ils tirent eux-mêmes.
Your breathing and trigger pull rhythm, aren't well matched.
Le rythme de ta respiration n'est pas synchrone avec ton tir.
You might as well pull the trigger yourself.
Vous pouvez aussi bien appuyer sur la détente vous-même.
Well, it's not evidence if she didn't pull the trigger.
Eh bien, ce n'est pas une preuve si elle n'a pas tirer sur la gâchette.
Well, you don't need legs to pull a trigger.
Pas besoin de jambes pour appuyer sur la gâchette.
All right, well, let's find him before he pulls the trigger.
D'accord. Trouvons-le avant qu'il presse la détente.
Well, here, go ahead, you pull the trigger.
Vas-y. Tu appuies sur la détente.
Because if you can't, then you may as well go ahead and pull the trigger.
Et si tu ne peux pas autant appuyer sur la détente.
Well, if the angels didn't pull the trigger, then that brings us back to motive.
Si les anges n'ont rien fait, ça nous ramène au motif.
Well - before you pull that trigger, let me get down there, coordinate with the locals.
Avant de tout balancer, laissez-moi voir avec la police locale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.