Ascending with ascension assistance, without ablonging no problem so far.
Monter avec l'aide d'ascension, sans alonger aucun problème jusqu'ici.
You are requiring an enormous amount of fuel for this ascension process.
Il vous faut une énorme quantité de carburant pour ce processus d'ascension.
The position was hereditary, but without rules for ascension.
La position était héréditaire, mais sans règles pour l'ascension.
This change must be viewed as a necessary step in ascension.
Ce changement devra être vu comme une étape nécessaire dans l'ascension.
Many hoped that his ascension to the throne would finally bring peace and prosperity.
Beaucoup espéraient que son accession au trône apporterait enfin la paix et la prospérité.
Chroniclers have written at length about the first emperor's ascension to the throne.
Les chroniqueurs ont longuement décrit l'accession au trône du premier empereur.
His ascension to the throne marked the end of a long period of civil war.
Son accession au trône marqua la fin d'une longue période de guerres civiles.
A grand procession was held to symbolize the crown prince's ascension to the throne.
On organisa une grande procession pour symboliser l'accession au trône du prince héritier.
Your planet is entering another phase of its ascension process.
Votre planète entre dans une autre phase de son processus d'ascension.
Understand that there is an ascension process going on with your planet.
Comprenez qu'il y a un processus d'ascension continuant votre planète.
They shall begin their ascension, as you shall now receive yours.
Ils vont débuter leur ascension, et vous allez recevoir la vôtre.
This return was promised by the angels at his ascension.
Ce retour a été promis par les anges à son ascension.
The second ascension was like putting a letter in the postbox.
La deuxième ascension est passée comme une lettre à la poste.