Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ascertain which
Vertaling van "ascertain which" in Frans
déterminer quelles
déterminer quels
déterminer quel
établir quels
établir quelle
constater quelles
établir laquelle
voir quelle
The top priority is not only to ascertain which blanket is technically the best.
La première priorité n'est pas seulement de vérifier quel blanchet est techniquement le meilleur.
Where the two are incompatible, it is necessary to examine the link and the regulations to ascertain which shall prevail.
En cas d'incompatibilité entre les unes et les autres, il peut être nécessaire d'examiner le type de relation et la nature de la réglementation pour vérifier quelles normes doivent prévaloir.
Among the different models of a brand you can usually ascertain which boots are soft, medium and hard.
Parmi les différents modèles d'une marque, vous pouvez généralement déterminer quelles chaussures sont souples, moyennes ou rigides.
This data will be used to assess the damage caused by the fire so as to ascertain which parts are most severely affected.
Ces données serviront à établir le diagnostic des dégâts causés par l'incendie afin de déterminer quelles parties sont les plus endommagées.
In practice, it has been difficult to ascertain which services are permitted.
Dans la pratique, il a été difficile de déterminer quels étaient les services autorisés.
Railway companies told us that they could not ascertain which powers under the RSA are delegated to whom.
Les compagnies de chemin de fer nous ont déclaré qu'elles n'arrivaient pas à déterminer quels pouvoirs sont délégués à qui aux termes de la LSF.
The aim of the project is to ascertain which forms of participation prove effective under which conditions.
Ce projet a pour but de déterminer quelles sont les modalités de participation qui sont les plus efficaces dans des conditions déterminées.
This is of particular importance to ascertain which legal entities in the area of financial services, the prevention of money laundering and terrorist financing are currently obliged to establish internal reporting channels.
Cela est particulièrement important pour déterminer quelles entités juridiques dans le domaine des services financiers, de la prévention du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme sont actuellement obligées d'établir des canaux de signalement internes.
Performance cookies allow us, for example, to ascertain which products or services are most popular, identify any errors, and to test different versions or pages in order to offer a better online experience.
Les cookies de performance et d'analyse servent par exemple pour vérifier quels produits ou services sont plus populaires, identifier s'il y a une erreur et tester diverses versions ou pages pour offrir une meilleure expérience en ligne.
The court stated that it was the plaintiff's responsibility to ascertain which characteristics the goods needed to have in order to enter the country.
La Cour a déclaré qu'il incombait au demandeur de déterminer quelles devaient être les caractéristiques des marchandises pour qu'elles puissent être importées dans le pays.
Often, the List is used to ascertain which products are severely restricted or banned elsewhere when they are still available in the country concerned.
La Liste est souvent utilisée pour vérifier quels sont les produits soumis à un contrôle strict, voire interdits partout ailleurs, alors qu'ils sont encore disponibles dans le pays intéressé.
In some countries national assessment will therefore be needed to ascertain which TM/CAM modalities can be best integrated into the national health care system.
Dans certains pays, une évaluation nationale est nécessaire pour déterminer quelles modalités de MTR/MCP peuvent être le mieux intégrées au système national de soins de santé.
Moreover, Facebook went on to advise that it cannot always ascertain which user issues are legitimate and which ones are not.
De plus, Facebook a poursuivi en indiquant qu'il ne pouvait pas toujours déterminer quels problèmes signalés par les utilisateurs étaient légitimes et lesquels ne l'étaient pas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ascertain which in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 185. Exact: 185. Verstreken tijd: 87 ms.
