Earth to earth ashes to ashes and dust to dust.
From cradle to grave, from ashes to ashes, from dust to dust,
Like they say, ashes to ashes.
Comme on dit, tu es poussière...
When the priest kept saying, "ashes to ashes and dust to dust," all I could think about was how badly I wanted a cigarette.
Quand le prêtre a dit : "Tu es poussière et tu retourneras poussière." j'ai seulement ressenti le besoin urgent d'une cigarette.
Never have the words "ashes to ashes" been more appropriate.
L'expression "de la cendre à la cendre" n'a jamais été plus appropriée.
Therefore, earth to earth, ashes to ashes.
Par conséquent, la terre à la terre, la cendre à la cendre.
Earth to earth, ashes to ashes, dust to dust.
La terre retournera à la terre, les cendres aux cendres, la poussière à la poussière.
Earth to earth, ashes to ashes, dust to dust.
Tu es poussière et tu retourneras à la poussière.
Earth to earth, ashes to ashes, dust to dust.
De la terre à la terre, de la cendre à la cendre, de la poussière à la poussière.
Earth to earth, ashes to ashes, and dust to dust, in sure and certain hope of the resurrection into eternal life.
TERRE À TERRE, CENDRES AUX CENDRES, ET POUSSIÈRE À POUSSIÈRE, SÛR ET CERTAINS ESPOIR DE LA RÉSURRECTION DANS LA VIE ÉTERNELLE.
Ashes to ashes, dust to dust.
Cendre à la cendre, poussière à la poussière.
Ashes to ashes stardust to stardust.
Cendres aux cendres, poussière à la poussière d'étoiles.
Ashes to ashes, dust to dust, my man.
Tu es poussière, tu redeviendras poussière.