The proactive sales associate approached me to ask if I needed any help with choices.
Le vendeur proactif est venu me demander si j'avais besoin d'aide pour choisir.
He called to ask if we could reroute the shipment before it departed.
Il a appelé pour demander si nous pouvions réorienter l'envoi avant son départ.
She sent me a message to ask if we could talk in private this evening.
Elle m'a envoyé un message pour savoir si on pouvait parler en privé ce soir.
The delivery guy called to ask if I'd be around tomorrow morning.
Le livreur m'a appelé pour savoir si je serais dans les parages demain matin.
Parents often feel awkward when children ask if touching themselves is acceptable.
Les parents se sentent souvent gênés quand les enfants demandent si se toucher est acceptable.
She broke the silence to ask if anyone needed more time to think.
Elle a rompu le silence pour demander si quelqu'un avait besoin de plus de temps.
The bank surprised me with a courtesy call to ask if everything was going okay.
La banque m'a surpris avec un appel de courtoisie pour savoir si tout allait bien.
And people ask if mom has ever done this before.
Et les gens demandent si ma mère a déjà fait ça avant.
One might ask if anyone has ever met these commitments.
On peut se demander si d'autres pays ont tenu cet engagement.
I have to ask if that is really necessary at this time.
Je me demande si c'est vraiment nécessaire pour le moment.
Your sister would still could even ask if it bothered us.
Ta sœur aurait quand même pu demander si ça nous dérangeait.
Maria came several times to ask if everything is okay.
Maria est venu plusieurs fois pour demander si tout va bien.
Please ask if I can be of any assistance during your visit.
Veuillez demander si je peux vous aider lors de votre visite.