Listen, before you go, I need to ask something.
In connection with characters, I'd like to ask something.
I was told you'd come to ask something of us.
In that case, we would like to ask something of you.
If you ask something on my behalf, I will do it.
I could call the landlord at any time to ask something.
Je pourrais appeler le propriétaire à tout moment pour demander quelque chose.
I would like to ask something here at this point.
Je voudrais demander quelque chose ici à ce stage.
When you ask something, you should be more polite.
When I ask something, my colleagues always answer.
Yes, I thought you wanted to ask something.
Oui, j'avais l'impression que tu voulais poser une question.
I must ask something that may upset you.
Je dois te demander quelque chose qui pourrait t'énerver.
I am going to ask something of the hon. member.
Je vais poser une question au député.
Now let me ask something about consultants.
Permettez-moi maintenant de poser une question au sujet des consultants.