Vertaling van "asked for specific examples" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
demande des exemples concrets
demande des exemples précis
They asked for specific examples in the internship report to demonstrate real learning.
Ils ont demandé des exemples précis dans le rapport de stage pour démontrer un véritable apprentissage.
They should be asked for specific examples and ultimately to express their acceptance of the code.
Ils devraient être invites a donner des exemples précis, et finalement, d'exprimer leur acceptation du code de conduite.
She requested information about the unemployment rate in those areas, and also asked for specific examples of successful job creation initiatives.
Elle souhaiterait avoir des renseignements sur le taux de chômage en milieu rural ainsi que des exemples précis de programmes réussis de création d'emploi.
With regard to the section of which he was president, he asked for specific examples.
Pour ce qui concerne la section qu'il préside, il demande qu'il lui soit fait part de cas concrets.
When asked for specific examples, the two experts talk about recycled concrete, modular production buildings and those bleating sheep on the railway embankment.
Invités à citer des exemples concrets, les deux experts parlent de béton recyclé, de bâtiments de production à structure modulaire, mais aussi des fameux moutons évoqués plus haut.
For this reason, informants should be asked for specific examples of any problem they describe, and asked about the circumstances in which it has been observed.
Pour cette raison, des informateurs devraient être demandés des exemples spécifiques de n'importe quel problème qu'ils décrivent, et être renseignés sur les circonstances dans lesquelles on l'a observé.
She asked for specific examples of how paragraph 80, concerning the primacy of international law over domestic legislation, was implemented in practice.
Elle demande des exemples concrets sur la façon dont le paragraphe 80, relatif à la primauté du droit international sur la législation locale, est mis en œuvre sur le terrain.
When asked for specific examples, firms provided them, but asked that we not identify them or the products in the report.
Invitées à citer des exemples précis, les entreprises en question se sont exécutées, mais nous ont demandé de ne nommer dans notre rapport ni elles ni les produits qu'elles avaient cités.
Referring to paragraph 7(g), she asked for specific examples of situations where none of the activities described in the CPC could be supplied under mode 1 and mode 2.
Faisant référence au paragraphe 7 g), elle a demandé des exemples spécifiques de situations dans lesquelles aucune des activités décrites dans la CPC ne pourrait être fournie selon le mode 1 et le mode 2.
Mr. Sadi asked for specific examples of when the right to strike had been exercised, along with further information on the laws regulating strikes.
M. Sadi souhaite avoir des exemples précis de cas dans lesquels le droit de grève a été exercé et de plus amples informations sur les lois régissant les grèves.
The Committee had asked for specific examples of decrees governing the enlistment of women in the armed forces.
Le Comité a souhaité des exemples concrets des arrêtés fixant la participation des femmes dans les armées.
Mr. Hisajima (Japan) asked for specific examples of the progress towards the elimination of discrimination against women as demonstrated by the country reports.
M. Hisajima (Japon) demande des exemples précis de progrès vers l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes qui ressortent des rapports nationaux.
Mr. Parfitt asked for specific examples of ways in which the best interests of the child were taken into account by the Cabinet.
M. PARFITT demande des exemples concrets de la manière dont l'intérêt supérieur de l'enfant est pris en compte par le Conseil des ministres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.