Before asking a question, please page down and read the instructions.
You could tell he was embarrassed about asking a question everyone else thought was too basic.
She felt like she was bothering people by asking a question during the meeting.
Elle avait l'impression de déranger en posant une question pendant la réunion.
He leaned closer, his smouldering look asking a question his lips never voiced.
Il se pencha vers elle, son regard brûlant posant une question que ses lèvres taisaient.
However, he is asking a question which I cannot answer.
Cependant, il pose une question à laquelle je ne puis répondre.
No, I'm asking a question I need the answer to.
Je te pose une question et j'ai besoin d'une réponse.
Simply agreeing with someone or asking a question will do.
Approuver la remarque de quelqu'un ou poser une question suffira.
I may be asking a question that has already been asked.
Je vais peut-être poser une question qui l'a déjà été.
I am asking a question; I must address it to you.
Je pose une question; je dois la poser à vous.
I mean, I'm just asking a question, that's all.
Je ne fais que poser une question, c'est tout.
Sometimes in asking a question like this a lot of noise comes up.
Parfois en posant une question comme ça, beaucoup de bruit arrive.
It is important, because it looks like she's asking a question.
Mes propos sont importants, parce qu'elle semble poser une question.
The teacher deliberately got the students thinking by asking a question with no obvious answer.
Le professeur a volontairement suscité une réflexion en posant une question sans réponse évidente.