He called this morning asking when he could see the kids.
Il a appelé ce matin pour demander quand il pourrait voir les enfants.
These consumers are also asking when this problem will now be solved.
Ces consommateurs commencent aussi à demander quand ce problème sera résolu.
They've been asking when the changes are coming in.
Ils aimeraient savoir quand les changements seront mis en oeuvre.
She's asking when I'm back.
His friends kept teasing him, asking when he'd finally pop the question.
Ses amis le taquinaient sans cesse, demandant quand il la demanderait enfin en mariage.
Hon. members across the way are asking when the minister said that.
You are asking when all this will be put into practice.
He keeps asking when he can go hunting with you.
Il ne cesse de demander quand il peut aller chasser avec vous.
They're asking when you're going to make a statement.
I thought you were asking when we first met professionally.
Je pensais que vous demandiez quand nous nous sommes rencontrés professionnellement.
The tearful child clutched his teddy bear tightly, asking when his mom would come back.
L'enfant éploré serrait fort son nounours en demandant quand sa maman reviendrait.
I should have been asking when your foot was broken.
J'aurais dû demander quand votre pied avait été cassé.
They are asking when it will be enough.