Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
asks him a question
Geflecteerde vorm van ask him a question
Vertaling van "asks him a question" in Frans
lui pose une question
And he just looks over at this guy and asks him a question.
Il regarde juste ce gars et lui pose une question.
This being asks him a question, nonverbal, to make him evaluate his life and helps him along by showing him a panoramic instantaneous playback of the major events of his life.
Cet être lui pose une question, non verbale, pour lui faire évaluer sa vie et l'aide en lui montrant une vue panoramique instantanée des évènements majeurs de son existence.
When a citizen asks him a question that he had already addressed, he asks the journalists to let him continue. He makes it clear that he has not come with his watch and that he has time for everyone.
Lorsqu'un citoyen lui pose une question qu'il avait déjà abordée, il demande aux journalistes de le laisser continuer et il précise qu'il n'est pas venu avec sa montre, prenant le temps pour chacun.
When one asks him a question about one of his books, any writer should respond: "I do not know: I wrote, I did not read it."
Quand on lui pose une question concernant l'un de ses livres, tout écrivain devrait répondre : «Je ne sais pas : je l'ai écrit, je ne l'ai pas lu.»
It wasn't true; there was no such thing as the script... When an actor asks him a question, he always replies, 'I don't know.'
Ce n'était pas vrai, il n'y a jamais eu de scénario... Quand un acteur lui pose une question, il répond toujours « je ne sais pas ».
However, the minister can stand in the House and read a list when somebody asks him a question, but parliamentarians are not allowed to know.
Cependant, le ministre peut prendre la parole à la Chambre et lire une liste pendant que quelqu'un lui pose une question, mais les parlementaires n'ont pas le droit de savoir.
And then someone asks him a question - "Is it good?"
Et là, on lui pose une question : "Est-ce que c'est bon?"
The young student asks him a question about Vietnam, and this guy jumps back and says, "Were you in Vietnam?
Un jeune étudiant lui pose une question sur le Vietnam et le type bondit en arrière en disant « Vous étiez au Vietnam? Qu'y faisiez-vous?
The Forum salutes the televised emission transmitted by the Lebanese Broadcasting Corporation (LBC) on the New Year eve in the program of "Wa'if Ta Illak" (a reporter stops a walker and asks him a question.
L'Union salue l'émission télévisée transmise par la télévision Lebanese Broadcasting Corporation (LBC) dans le programme « Wa'if Ta Illak » (un journaliste arrête un passant, lui pose une question.
He tends to freeze up when the teacher suddenly asks him a question.
Il a tendance à rester paralysé quand le professeur lui pose soudain une question.
Perhaps if someone asks him a question or comment, he will have the chance.
Le député manquera de temps pour parler des pêches, à moins que quelqu'un lui soumette une question ou fasse un commentaire à ce sujet.
Listen, I am sure... if Mr. Kint would have enough time to answer when somebody else asks him a question.
Écoutez, je suis certaine... si M. Kint aurait assez de temps pour répondre si quelqu'un d'autre lui posait une question.
I want to make sure that someone in the audience asks him a question, quoting word for word what the member for Ottawa Centre just said.
Je veux m'assurer que quelqu'un dans la salle lui posera une question qui reprendra textuellement ce que le collègue d'Ottawa-Centre vient de dire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 55 ms.
