Vertaling van "asks him if" in Frans
She asks him if they're going to die and he says no.
It asks him if the dream tastes of earth.
Sam guesses reaper, and asks him if it's after him.
Sam devine reaper et lui demande si il est après lui.
The reporter asks him if his preaching is not contributing to this violence.
Le reporter lui demande si sa prédication ne contribue pas à une telle violence.
Jens goes on the dock with all the papers and asks him if we can stay at this place.
Jens descend sur le quai avec tous les papiers et lui demande si on peut rester à cette place.
The magician turn the spectator's card face up and asks him if it is his card.
Le magicien retourne la carte du spectateur et lui demande si c'est bien de sa carte.
Ruby tells him they are his littermates, and asks him if blood means anything to him at all.
Ruby lui dit qu'ils sont ses frères et sœurs, et lui demande si le sang signifie quelque chose pour lui.
When the newspaper asks him if "it was a really a cloud?", he answered
Quand le journal lui demande si "c'était bien un nuage?", il répond
She asks him if she's the cause of his discomfort.
Celle-ci lui demande si elle est la cause de son mal-être.
She asks him if everything is ready in the desert.
Elle lui demande si tout est prêt dans le désert.
Sam asks him if he's hunting, and it moves to yes.
Sam lui demande si il est à la chasse, et il se déplace sur yes.
She asks him if she's dead.
Elle lui demande si elle est morte.
She asks him if he's gipsy, if he plays in the street.
Elle lui demande si il est gitan, si il joue dans la rue.