Vertaling van "assembling or disassembling" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
montage ou de démontage
l'assemblage ou le désassemblage
montage et de démontage
assemblage ou de démontage
montage ou démontage
monter ou de démonter
ASSEMBLER OU DÉSASSEMBLER
The cell can be taken from the main machine body only by adding certain torque to the torsional spring while in the assembling or disassembling operation, operation is simple and convenient.
La cellule peut être enlevée du corps de machine principal seulement par ajout dans certain couple au ressort de torsion tandis que lors de l'opération de montage ou de démontage, l'opération est simple et commode.
The invention relates to an apparatus (1) for assembling or disassembling a crane.
means a person who engages in any kind of working or processing, including such operations as growing, mining, raising, harvesting, fishing, trapping, hunting, manufacturing, assembling or disassembling a product
producteur désigne une personne qui effectue toute ouvraison ou transformation, y compris la culture, l'extraction, l'élevage, la récolte, la pêche, le piégeage, la chasse, la fabrication, l'assemblage ou le désassemblage d'un produit
method and apparatus for assembling or disassembling an installation present on a seabed
procédé et dispositif de montage et de démontage d'une installation reposant sur le fond marin
a method for assembling or disassembling cutting inserts mounted in a rotary cutting tool assembly
un procédé de montage et de démontage d'éléments de coupe rapportés montés dans un ensemble outil de coupe rotatif
Handle for vehicle doors, as well as tool and processes for assembling or disassembling this handle
Poignée de portes de véhicule, ainsi qu'un outil et des procédés de montage et de démontage de cette poignée
a method for assembling or disassembling of modules in a panel structure together with a panel structure in which the method is applied
procédé de montage ou de démontage de modules dans une structure à panneaux, et structure à panneaux associée
The assembling and disassembling remote control device (10) controls actions of at least two assembly modules in the foregoing manner, thereby simplifying the assembling or disassembling operation of the at least two assembly modules.
Le dispositif de télécommande de montage et de démontage (10) commande les actions d'au moins deux modules de montage de la manière précitée, ce qui simplifie l'opération de montage ou de démontage desdits au moins deux modules de montage.
The result was responsive ceramic particles capable of assembling or disassembling in an emulsion in response to an external stimulus.
Elle a conduit à des particules réactives de céramique, capables de s'assembler ou de se désassembler en réponse à un stimulus externe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.