Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
assembling work
Vertaling van "assembling work" in Frans
an optical fiber connector enables the assembling work including the rotation adjustment to be made simply and surely
un connecteur de fibres optiques permet d'effectuer cet assemblage et ce réglage en rotation avec simplicité et fiabilité
The assembling work and wiring work of magnetic the absolute encoder provided with a multipolar magnetic encoder and a bipolar magnetic encoder can be performed simply in a short time.
L'assemblage et le câblage du codeur magnétique absolu doté d'un codeur magnétique multipolaire et d'un codeur magnétique bipolaire peuvent être effectués de manière simple en peu de temps.
An electromagnetic relay is provided for facilitating production of a die and assembling work.
On décrit un relais électromagnétique destiné à faciliter la production d'une filière et un travail de montage.
The invention provides a thrust bearing device which is simplified in an assembling work and in which freedom in assembly is obtained.
L'invention concerne un ensemble palier de butée dont le travail de montage est simplifié et offre une grande liberté.
Consequently, assembling work of the stator core is facilitated and a magnetically good coupling structure is obtained.
Par conséquent, le travail d'assemblage du noyau de stator est facilité et une structure de couplage présentant un bon magnétisme est obtenue.
According to the arrangement, it is possible to easily obtain positional precision of the coil spring, select materials with no limitation, and simplify assembling work.
Selon l'agencement, il est possible d'obtenir facilement une précision positionnelle du ressort hélicoïdal, de sélectionner des matériaux sans limitation et de simplifier un travail d'assemblage.
Therefore, the assembling work may be readily carried out in a short time while the strength of the connection portions may be reinforced.
Ainsi, le travail d'assemblage peut être réalisé facilement en une courte période alors que la résistance des parties de raccordement peut être renforcée.
According to the invention, assembling work is facilitated by arranging the mold cavity portions in accordance with the direction of vibration and the production cost can be reduced.
Selon l'invention, le travail d'assemblage est facilité par la disposition des parties de cavité de moule selon la direction des vibrations et le coût de production peut être réduit.
By repeating this operation, assembling work can be smoothly performed and space saving for assembling space can be attained.
En répétant cette opération, il est possible d'effectuer un travail d'assemblage homogène et d'économiser de la place pour l'assemblage.
This enable to decrease the size, the weight and the number of components improve the assembling work and decrease the costs.
Ceci permet de diminuer la taille, le poids et le nombre de composants d'améliorer le travail d'assemblage et de diminuer les coûts.
An inexpensive series arrangement linear motor capable of driving a large machine while canceling the cogging and capable of facilitating thermal protection and assembling work of the mover can thereby be obtained.
On produit ainsi un moteur linéaire à agencement en série, bon marché, pouvant entraîner une machine de grande taille sans couple de crantage, et facilitant la protection thermique et le travail d'assemblage des éléments moteurs.
Welding permitted all from the outside eliminates the need of welding in a small, long space and facilitates a cask assembling work.
La réalisation des soudures depuis l'extérieur permet d'évoluer dans un espace de travail plus important, et de faciliter le travail d'assemblage du château.
Umbrella ribs pre prepared with a pair of hinging protrusions may be easily positioned during umbrella assembling work, then remain captured within the device for the actual use of the umbrella.
Des baleines de parapluies préalablement préparées avec une paire de protubérances charnière peuvent être facilement positionnées pendant le travail d'assemblage du parapluie, puis restent capturées à l'intérieur du dispositif pour un usage effectif de ce parapluie.
Synoniemen voor assembling work in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 55 ms.
