Thus, during transport inspection and verification of assembly components is essential.
Ainsi, lors de l'inspection et la vérification des composants d'assemblage de transport est essentiel.
The quality of the assembly components is also decisive for the resistance of the whole.
La qualité des composants d'assemblage est également décisive pour la résistance de l'ensemble.
The ferrule assembly components may be affixed by using thermo-welding, adhesive, or mechanical pressure.
Les composants de l'ensemble virole peuvent être fixés à l'aide d'un thermosoudage, d'un adhésif ou d'une pression mécanique.
the shorter frame assembly components, including the crossbars and optional brackets, are formed as multi-piece gang members
les composants de l'ensemble châssis plus courts, comprenant les barres stabilisatrices et les supports éventuels, sont formés sous forme d'éléments multipièces
This method is helpful for those parts that are mostly static but have features that interface with other assembly components.
Cette méthode est utile pour les pièces qui sont principalement statiques, mais dont certaines fonctions servent d'interface avec d'autres composants d'assemblage.
Primary raw materials used to form the assembly components of a battery play an important role in its capacity, efficiency and cost.
Les matières premières de base utilisées pour former les composants d'assemblage d'une batterie jouent un rôle important en termes de capacité, d'efficacité et de coût.
This operation is performed after the transformation to provide the best possible protection for the structure and its assembly components.
Cette opération exécutée après la transformation offre la meilleure protection de la structure et de ses composants d'assemblage.
You will learn how to create and manage materials, substances, and material declarations required for designing assembly components.
Vous apprendrez à créer et gérer des matériaux, substances, et déclarations de matériaux, nécessaires pour la conception de composants d'assemblage.
We have a range of steels available and our applications include assembly components for starter and alternator shafts and seat transmissions.
Nous proposons une variété d'aciers et nos applications comprennent des composants d'assemblage pour arbres de démarreur et d'alternateur et transmissions de siège.
Scientists successfully cloned the genes encoding the pilus assembly components and performed pull-down assays to characterise the interaction and resolve the binding of the system proteins.
Les scientifiques ont cloné avec succès les gènes encodant les composants d'assemblage de pilus et ont mené des essais pour caractériser l'interaction et résoudre le lien des protéines de système.
At the same time, customers and analysts can be an expert to cooperate, to determine the best and most accurate solution to replace the existing assembly components.
Dans le même temps, les clients et les analystes peuvent être un expert pour coopérer, afin de déterminer la meilleure et la plus précise solution pour remplacer les composants d'assemblage existants.
An additional advantage is by creating cavities through the circuit board; axially leaded high voltage components may be conveniently mounted without additional assembly components while being fully encapsulated.
Un autre avantage est de créer des cavités à travers la carte de circuit imprimé; des composants haute tension à sorties axiales peuvent être convenablement montés sans composants d'assemblage supplémentaires tout en étant entièrement encapsulés.
Various commands are available for mirroring and creating opposite-hand versions of items such as sketch entities, features, parts, and assembly components.
Diverses commandes sont disponibles pour symétriser et créer des versions symétriques d'éléments (par exemple entités d'esquisse, fonctions, pièces et composants d'assemblage).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.