In vocational schools organized in penal establishments, under age inmates may be trained in the specialities of assembly fitter, machinist and motor mechanic, electric welder, automobile mechanic, and B and C category vehicle driver.
Il existe dans la colonie un lycée professionnel, où les détenus mineurs peuvent se former dans les spécialités ci-après: monteur de matériel mécanique, opérateur de machines à coudre, soudeur à l'arc, mécanicien automobile, chauffeur de véhicules de types B et C.
In vocational schools organized in men's penal establishments, under age inmates may be trained in the specialties of assembly fitter, machinist and motor mechanic, electric welder, automobile mechanic, and B and C category automobile driver.
Dans les établissements d'enseignement professionnel des prisons pour hommes, les détenus mineurs peuvent recevoir une formation dans les métiers suivants: ajusteur, machiniste-mécanicien, soudeur à l'arc, mécanicien automobile, chauffeur de véhicules des catégories B et C.
Andere resultaten
All of the engineering services required for the formwork, including assembly fitters and banksmen, came from Germany.
Tous les services d'ingénierie impliqués, y compris les monteurs et les instructeurs, venaient d'Allemagne.
PASCHAL assembly fitters will demonstrate several times a day how quick and easy it is to position and dismantle PASCHAL shaft formwork.
Des monteurs PASCHAL vont montrer plusieurs fois par jour comment on peut utiliser vite et facilement le coffrage de puits PASCHAL au coffrage et au décoffrage.
In the assembly area, fitters and installers hone their skills in a wide range of procedures and in working with pipelines under pressure.
Sur la chaîne de montage, les monteurs et installateurs effectuent différentes étapes de travail, même sur des conduites sous pression.
Watch Fitter, assembly and/or fitting-casing and/or fine-adjusting option
Opérateur en horlogerie, option assemblage et/ou posage-emboîtage et/ou achevage-réglage
According to a study by Münster University of Applied Sciences, during assembly, the fitters polled had a time advantage of around 30% compared to previously used systems.
Selon une étude de l'Université des sciences appliquées de Münster, lors de l'assemblage, les installateurs interrogés gagnaient en moyenne 30% de temps par rapport aux systèmes utilisés précédemment.
When utilising the machine-assisted 50% pre-assembly, the fitter then has to finish the assembly by tightening the connector 180º beyond the pressure point.
Lors du sertissage à 50 %, le monteur doit serrer le raccord dans le raccordement à 180º au-delà du point dur.
Assembly and Service Fitters (intermediate technical school level), Software Engineers and Design Engineers (technical college level). Name
Monteurs et mécaniciens d'entretien (niveau école secondaire technique du deuxième cycle), ingénieurs en logiciel et concepteurs (niveau haute école technique).
We facilitate you the assembly with the most skilled fitters.
Nous vous facilitons le montage en mettant à votre disposition une équipe de monteurs qualifiés.
We are proud to have contributed to the assembly of the ship's modules with our fitter and welder teams.
Nous sommes fière d'avoir contribué à l'assemblage des modules du navire avec notre équipes de monteur et de nos soudeurs.
Our fitter, Tobias, fetches the inner enclosure on his mounting trolley for final assembly.
Notre monteur Tobias cherche les pièces de l'enceinte de cuisson sur son chariot de montage pour l'assemblage final.
Fitters and welders use TechViz's solutions to verify the feasibility of the assembly
Les monteurs et soudeurs utilisent les solutions TechViz pour vérifier la faisabilité de l'assemblage.