Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
assert itself against
Vertaling van "assert itself against" in Frans
s'affirmer face à
We evaluate in our test whether the Z2 is able to assert itself against the competitors.
Nous évaluons dans notre test si le Z2 est capable de s'affirmer face à ses concurrents.
The evening gala in Berlin provided the perfect setting for the award ceremony, at which ABRAMS was able to assert itself against well-known corporations.
La soirée de gala à Berlin a été le cadre idéal pour la cérémonie de remise des prix, au cours de laquelle ABRAMS a pu s'affirmer face à des entreprises de renom.
He resolved to curb the power which, by so daring an act, had sought to assert itself against his forces.
Il décida de maîtriser le pouvoir qui, par un acte aussi audacieux, avait cherché à s'affirmer contre ses propres forces.
As it happened, none of these experiments could assert itself against the classical form and construction of the guitar.
Il semble qu'aucune de ces expériences n'ait pu s'affirmer en face de la forme et de la construction classiques de la guitare.
Zotrim has already been on the market for 15 years and has been able to assert itself against other lose weight products due to its high effectiveness.
Zotrim est déjà sur le marché depuis 15 ans et a su s'imposer par rapport aux autres produits perdre du poids grâce à sa grande efficacité.
This parliament appointed by the Europeans now also has to assert the voice of citizens and therefore must assert itself against the other community institutions.
Ce parlement désigné par les Européens a dorénavant également à faire valoir la voix des citoyens et par conséquent doit s'affirmer face aux autres institutions communautaires.
In Kabylie, where a form of resistance seems to assert itself against this trend, violent raids abound in bars.
En Kabylie où une forme de résistance semble s'imposer face à cette avancée, les descentes violentes dans les bars sont légion.
Lately, the House of Commons has tried, more and more, to assert itself against the Senate.
Ces derniers temps, la Chambre des communes essaie de plus en plus d'en imposer au Sénat.
In an unfavourable political and economic climate, the High Authority sought to assert itself against the new European Communities (EEC and Euratom) which threatened to compete with it.
Dans une conjoncture économique et politique défavorable, la Haute Autorité cherche à s'affirmer face aux nouvelles communautés européennes (CEE et Euratom) qui risquent de lui faire concurrence.
Lately, the House of Commons has tried, more and more, to assert itself against the Senate.
Ces derniers temps, la Chambre des Communes essaie de plus en plus d'en imposer au Sénat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor assert itself against in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 35 ms.
