Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
assess the implementation of commitments
Vertaling van "assess the implementation of commitments" in Frans
évaluer l'exécution des engagements
évaluer la mise en oeuvre des engagements
Reiterates its request to the Statistical Commission to refine and finalize indicators to assess the implementation of commitments and the achievement of development goals at the national, regional and international levels
Demande de nouveau à la Commission de statistique d'achever d'élaborer et de parfaire les indicateurs destinés à évaluer l'exécution des engagements et la réalisation des objectifs de développement aux niveaux national, régional et international
At the global level, in line with paragraph 54 of resolution 60/265, the Statistical Commission should strive to finalize indicators to assess the implementation of commitments.
À l'échelon mondial, conformément au paragraphe 54 de la résolution 60/265, la Commission de statistique devrait s'employer à parfaire les indicateurs destinés à évaluer l'exécution des engagements.
The high-level meeting of the General Assembly on 22 September was held to address the particular needs of African development and to assess the implementation of commitments and the challenges of the future.
La réunion de haut niveau tenue par l'Assemblée générale le 22 septembre visait à aborder les besoins particuliers de l'Afrique en matière de développement et à évaluer l'état de la mise en œuvre des différents engagements, les défis et les perspectives d'avenir.
The PHILIPPINES highlighted that the Review should assess the implementation of commitments under the Convention, and consider progress on mitigation and adaptation, as well as the scope of the long-term global goal.
Le délégué des PHILIPPINES a souligné que l'Examen devra évaluer la mise en œuvre des engagements découlant de la Convention, et examiner les progrès accomplis en matière d'atténuation et d'adaptation, ainsi que la portée de l'objectif global à long terme.
His delegation recognized the need for an effective mechanism to assess the implementation of commitments and agreements reached at the International Conference on Financing for Development, particularly in order to build on the agreements reached at the 2005 World Summit.
Sa délégation reconnaît la nécessité d'un mécanisme efficace pour suivre la mise en oeuvre des engagements pris et des accords conclus à la Conférence internationale sur le financement du développement, notamment afin de faire fonds des accords passés lors du Sommet mondial de 2005.
The Mid-term Review proves to be a useful tool to assess the implementation of commitments adopted by member States at UNCTAD X as well as to respond in a timely fashion to the new concern of Governments.
Cette réunion se révèle un outil utile pour évaluer la mise en oeuvre des engagements pris par les États membres à la dixième session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, ainsi que pour répondre en temps opportun aux nouvelles préoccupations des gouvernements.
Assess the implementation of commitments necessary for the programming of structural funds for the new Member States on accession
évaluer la concrétisation des engagements nécessaires concernant la programmation des Fonds structurels pour les nouveaux États membres au moment de l'adhésion
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 59 ms.
